Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أشخاص سيكونون بإنتظاركم عندما تحطّون
Czech[cs]
Všechna technika, kterou potřebujete, bude čekat na místě.
Danish[da]
Uanset hvilke hjælpemidler, I behøver, så er de der, når I lander.
German[de]
Die Technik wird bis zur Landung für Sie bereitstehen.
Greek[el]
Ότι τεχνολογικό εξοπλισμό χρειαστείτε θα σας περιμένει εκεί μόλις προσγειωθείτε.
English[en]
Op-tech will be waiting for you when you land.
Spanish[es]
Cualquier operativo tecnológico que necesiten los esperará cuando aterricen.
Finnish[fi]
Kaikki tarvitsemanne laitteet odottavat teitä, kun laskeudutte.
French[fr]
Les compléments techniques vous attendront à l'atterrissage.
Croatian[hr]
Svi će vas podaci čekati kad sletite.
Hungarian[hu]
Amire szükségetek lesz, leszálláskor várni fog rátok.
Dutch[nl]
De techniek die je nodig hebt, wacht daar op jullie.
Polish[pl]
Dane techniczne będą na was czekać, kiedy wylądujecie.
Portuguese[pt]
Quantos homens forem necessários a estarão esperando quando pousar.
Turkish[tr]
Gereken teknik malzemeler indiğinizde hazır bekliyor olacak.