Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chystáme si posvítit na známé místo, kde se pozorují duchové.
English[en]
We're on our way to a shrine, a popular ghost-sighting spot.
Spanish[es]
Vamos de camino al santuario de un fantasma muy conocido.
Finnish[fi]
Olemma matkalla eräälle pyhäkölle jossa on nähty paljon aaveita.
Hungarian[hu]
Úton vagyunk az egyik oltárhoz, ami egy ismert szellem-lelõhely.
Italian[it]
Stiamo andando a un tempio, un noto luogo di avvistamenti di fantasmi.
Portuguese[pt]
Estamos indo a um santuário, um lugar famoso por seus fantasmas.
Romanian[ro]
Suntem în drum spre un altar, un loc cunoscut a fi populat de fantome.
Serbian[sr]
Idemo ka svetilištu, čuveno mesto gde su viđani duhovi.
Turkish[tr]
En iyi hayalet görme yeri olan tapınak yolundayız.