Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يستقبل لبنان 400000 لاجئ فلسطيني، وهم يعانون من قوانين تمييزية.
English[en]
Lebanon holds some 400,000 Palestinian refugees, and they suffer from discriminatory laws.
Spanish[es]
Líbano tiene unos 400 000 refugiados palestinos, y sufren leyes discriminatorias.
Persian[fa]
حدود ۴۰۰ هزار پناهنده فلسطینی در لبنان زندگی میکنند، و آنها از قوانین تبعیض آمیزی رنج میبرند.
French[fr]
Le Liban contient environ 400 000 réfugiés palestiniens qui souffrent de lois discriminatoires.
Hungarian[hu]
Libanonban kb. 400 ezer palesztin menekült él, diszkriminatív törvényekkel korlátozva.
Italian[it]
Il Libano ospita circa 400.000 rifugiati palestinesi che subiscono leggi discriminatorie.
Japanese[ja]
レバノンには 40万人ほどの パレスチナ難民がおり 彼らは差別的な法制度に 苦しんでいます
Korean[ko]
레바논에는 40만 명의 팔레스타인 난민이 있으며 그들은 차별적인 법에 고통받고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Libane gyvena 400 000 palestiniečių pabėgėlių, jie kenčia dėl diskriminuojančių įstatymų.
Dutch[nl]
Er wonen in Libanon zo'n 400.000 Palestijnse vluchtelingen, die door wetgeving gediscrimineerd worden.
Polish[pl]
Liban przyjął 400 tysięcy uchodźców palestyńskich, jednak są oni dyskryminowani przez prawo.
Portuguese[pt]
O Líbano tem uns 400 mil refugiados palestinos, que sofrem leis discriminatórias.
Russian[ru]
В Ливане находится около 400 000 беженцев из Палестины. Они страдают из-за дискриминационных законов.
Serbian[sr]
U Libanu je oko 400 000 izbeglica iz Palestine i pate zbog zakona koji ih diskriminišu.
Thai[th]
เลบานอนมีผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ ประมาณ 400,000 คน และพวกเขาต้องทนทุกข์ จากกฎหมายที่เลือกปฏิบัติ
Turkish[tr]
Lübnan'da yaşayan 400,000 kadar Filistinli mülteci var ve onlara yasalar aracılığıyla ayrımcılık yapılıyor.
Urdu[ur]
لبنان میں کوئی 4 لاکھ فلسطینی پناہ گزین ہیں، اور ان کے لیے امتیازی قوانین ہیں۔
Vietnamese[vi]
Lebanon có khoảng 400,000 người tị nạn Palestine và họ phải chịu đựng việc bị phân biệt đối xử.
Chinese[zh]
黎巴嫩有约40万的巴勒斯坦难民, 他们受到当地法律的不公平对待。