Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقبل أن نقوم بـ ( كنيسة نورثنور ) علينا أن نشتري كنبة, لذا...
Bulgarian[bg]
Преди " Абатството Нортангър " трябва да купя диван и...
Czech[cs]
Než dojde na Northangerské opatství, musím si koupit gauč.
Greek[el]
Και πριν κάνουμε το Νόρθανγκερ Άμπεϋ, θα πρέπει να αγοράσω καναπέ, οπότε...
English[en]
And before we do Northanger Abbey, I gotta buy a couch, so...
Spanish[es]
Antes de hacer mi libro, tengo que compra un sofá
Finnish[fi]
Minun pitää ostaa sohva ennen Northanger Abbeya, ja...
French[fr]
Il faut que j'achète un canapé...
Croatian[hr]
A prije nego što budemo radili Northanger Abbey, moram kupiti kauč,...
Hungarian[hu]
És nekem még vennem kell egy kanapét a Klastrom titka előtt,
Italian[it]
Prima de L'abbazía dí Northanger, dovrò comprare un divano.
Dutch[nl]
En voor Northanger Abbey koop ik een bank, dus...
Polish[pl]
Przed " Northanger " muszę kupić kanapę.
Portuguese[pt]
Antes de fazer " Abadia de Northanger " tenho que comprar um sofá.
Romanian[ro]
Înainte să trecem la " Northanger Abbey ", trebuie să cumpăr o canapea, aşa că...
Slovenian[sl]
In preden se lotimo Northangerske opatije, moram kupiti kavč, tako da...
Serbian[sr]
A prije nego što budemo radili Northanger Abbey, moram kupiti kauč,...
Turkish[tr]
Ve Northanger Manastırı'ndan önce, bir kanepe almam gerekiyor, o yüzden...
Chinese[zh]
在 我們 聊 《 諾桑覺 寺 》 之前 我 得 要 買 一張 沙發