Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DIE MASSNAHMEN KONZENTRIERTEN SICH TEILS AUF DIE INDEXIERUNGSPRAKTIKEN ( BELGIEN , ITALIEN , DÄNEMARK , NIEDERLANDE UND LUXEMBURG ) , TEILS AUF DIE BEDEUTENDE ROLLE VON TARIFVERTRAEGEN IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR ( BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND , NIEDERLANDE UND VEREINIGTES KÖNIGREICH ) UND TEILS AUF UMFASSENDERE EINKOMMENSPOLITISCHE KONZEPTE ( FRANKREICH ) .
English[en]
EXAMPLES INCLUDE ACTION FOCUSED ON INDEXATION PRACTICES ( BELGIUM , ITALY , DENMARK , THE NETHERLANDS AND LUXEMBOURG ) , ON THE IMPORTANT ROLE OF PUBLIC SECTOR CONTRACTS ( GERMANY , THE NETHERLANDS AND THE UNITED KINGDOM ) , OR ON BROADER INCOMES POLICY CONCEPTS ( FRANCE ) .
French[fr]
DES EXEMPLES EN SONT LES MESURES PRISES DANS LE DOMAINE DE L'INDEXATION ( BELGIQUE , ITALIE , DANEMARK , PAYS-BAS ET LUXEMBOURG ) , CELLES QUI PRIVILEGENT LES CONVENTIONS DANS LA FONCTION PUBLIQUE ( ALLEMAGNE , PAYS-BAS , ROYAUME-UNI ) OU CELLES QUI RELEVENT D'UNE CONCEPTION PLUS GLOBALE DE LA POLITIQUE DES REVENUS ( FRANCE ) .
Italian[it]
Come esempi , si possono citare le misure di modifica dei meccanismi d ' indicizzazione ( Belgio , Italia , Danimarca , Paesi Bassi e Lussemburgo ) , quelle che privilegiano i contratti del pubblico impiego ( Germania , Paesi Bassi e Regno Unito ) o quelle che rientrano in una concezione più globale della politica dei redditi ( Francia ) .
Dutch[nl]
Als voorbeelden kunnen worden genoemd de maatregelen betreffende de prijscompensatie ( België , Italië , Denemarken , Nederland en Luxemburg ) , de aandacht voor de belangrijke functie die overheidscontracten vervullen ( Duitsland , Nederland en het Verenigd Koninkrijk ) en de zorg voor de algemene aspecten van het inkomensbeleid ( Frankrijk ) .