Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد أنّ الشفرة الوراثية لعائلتكِ منقطعة النظير ، و لم يتم إكتشافها قبلاً.
Bulgarian[bg]
Генетичният код на семейството ти е уникален и непознат досега.
Czech[cs]
Genetický kód vaší rodiny je tak unikátní a neprozkoumaný.
Greek[el]
Θέλω να πω, ο γενετικός κώδικας της οικογένειάς σας είναι τόσο μοναδικός και ανεξερεύνητος.
English[en]
I mean, your family's genetic code is so unique and unexplored.
Spanish[es]
Digo, el código genético de tu familia es tan único e inexplorado.
Hebrew[he]
כלומר, הצופן הגנטי של משפחתך הוא מיוחד וחדיש.
Croatian[hr]
Mislim, genetski kod tvoje obitelji je jedinstven i neistražen.
Italian[it]
Cioe', il codice genetico della tua famiglia e'cosi'... unico e inesplorato.
Polish[pl]
Macie niezwykły i nieznany kod genetyczny.
Portuguese[pt]
O código genético da sua família é único e inexplorado.
Romanian[ro]
Codul genetic al familiei dvs e aşa unic şi ne investigat.
Serbian[sr]
Mislim, genetski kod tvoje porodice je jedinstven i neistražen.