Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما سبقت الإشارة، فإن أحكام اتفاق تطبيق التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية التي تسمح لأقل البلدان نموا بالتأخر في تطبيق الاتفاق قد انقضت
English[en]
As mentioned above, the provisions of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures allowing for delays in the application of the Agreement by least developed countries have elapsed
Spanish[es]
Como se mencionó anteriormente, han prescrito las disposiciones del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias que permiten demoras en la aplicación del Acuerdo por los países menos adelantados
French[fr]
Comme on l'a vu plus haut, les dispositions de l'Accord de l'OMC sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires qui autorisaient les PMA à différer l'application de cet accord sont arrivées à échéance
Russian[ru]
Как говорилось выше, срок действия положений Соглашения о применении мер санитарии и фитосанитарии, предусматривающих задержку в применении Соглашения наименее развитыми странами, истек
Chinese[zh]
如上面所述,《动植物卫生检疫措施适用协定》中容许最不发达国家延迟适用该协定的规定已经过期。