Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше разпространено в интернет, как моли за пощада.
Czech[cs]
Bylo to na netu, jak prosí o život.
Greek[el]
Το ανέβασαν και στο ίντερνετ, αυτόν να φωνάζει για τη ζωή του.
English[en]
It was posted on the internet, him screaming for his fucking life.
Spanish[es]
Fue publicado en Internet, gritando por su jodida vida.
Finnish[fi]
Se oli netissä. Se huusi ja anoi armoa, jumaliste.
French[fr]
On l'a vu sur le Net, il hurlait qu'il voulait pas crever.
Galician[gl]
Foi colocado na internet, gritando pola súa vida de merda.
Hebrew[he]
זה פורסם באינטרנט, שומעים אותו צורח על החיים שלו.
Croatian[hr]
Bilo je objavljeno na internetu, kako vrišti za svoj život.
Hungarian[hu]
Felrakták a rohadt internetre, ahogy a kibaszott életéért könyörgött.
Dutch[nl]
Het was op het internet, waar hij schreeuwt voor zijn leven.
Polish[pl]
Było w internecie, jak wrzeszczy o swoje pierdolone życie.
Portuguese[pt]
Foi colocado na internet, gritando pela sua vida de merda.
Romanian[ro]
A fost postat pe internet, strigând pentru viaţa lui.
Swedish[sv]
Det låg på nätet, hur han skrek och bad försitt liv.
Turkish[tr]
Görüntü internetteydi. Can havliyle bas bas bağırıyordu.