Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джин Кранц неотдавна се оттегли от длъжността " директор на полетите ".
Czech[cs]
Gene Kranz, velitel letových operací, odešel nedávno do penze.
Danish[da]
Gene Kranz trådte tiIbage som fIyveIeder for nyIig.
German[de]
Gene Kranz arbeitete bis vor kurzem als Direktor für Flugoperationen.
Greek[el]
Ο Τζιν Κραντς αποσύρθηκε από τη θέση του Αρχηγού Πτήσεων πριν λίγο καιρό.
English[en]
Gene Kranz retired as Director of Flight Operations just not long ago.
Spanish[es]
Gene Kranz se retiró como Director de Operaciones de Vuelo no hace mucho.
Estonian[et]
Gene Kranz jäi just pensionile.
Finnish[fi]
Gene Kranz jäi äskettäin eläkkeelle.
French[fr]
Gene Kranz n'a pris sa retraite qu'assez récemment.
Hebrew[he]
ג'ין קרנץ פרש כמנהל מבצעי רק לא מזמן.
Croatian[hr]
Gene Kranz tek je nedavno otišao u mirovinu.
Hungarian[hu]
Gene Kranz nemrég vonult nyugdíjba mint a Repülési Műveletek igazgatója.
Indonesian[id]
Gen Kranz pensiun sebagai Direktur of Flight Operations hanya belum lama ini.
Norwegian[nb]
Gene Kranz gikk nylig av med pensjon som flyveleder.
Dutch[nl]
Gene Kranz ging niet zo lang geleden met pensioen.
Polish[pl]
Gene Kranz odszedł na emeryturę z Dowództwa Lotów.
Portuguese[pt]
Gene Kranz aposentou-se há pouco como Chefe de Voo.
Romanian[ro]
Gene Kranz s-a pensionat nu de mult din funcţia de director de zbor.
Russian[ru]
Джин Кранц недавно вышел на пенсию с поста Руководителя полётов.
Slovenian[sl]
Gene Kranz se je pred nedavnim upokojil kot direktor poletov.
Serbian[sr]
Džin Krenz se penzionisao kao Direktor letačkih operacija ne tako davno.
Swedish[sv]
Gene Kranz pensionerades nyligen.
Turkish[tr]
Gene Kranz kısa bir süre önce Uçuş Direktörlüğü görevinden emekli oldu.