Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската мрежа за миграция 15 продължава да бъде основен ползвател на статистиката на Евростат за миграцията и международната закрила при изготвянето на нейните годишни статистически и аналитични доклади на равнището на ЕС и на национално равнище.
Czech[cs]
Evropská migrační síť (EMN) 15 je i nadále významným uživatelem statistik Eurostatu z oblasti migrace a mezinárodní ochrany, které využívá ve svých výročních statistických a analytických zprávách zabývajících se jak úrovní EU, tak i vnitrostátními úrovněmi.
Danish[da]
Det Europæiske Migrationsnetværk 15 bruger fortsat i stort omfang Eurostats statistikker om migration og international beskyttelse i forbindelse med sine årlige statistik- og analyserapporter på EU-plan og nationalt plan.
German[de]
Das Europäische Migrationsnetz (EMN) 15 verwendet als einer der wichtigsten Nutzer der Eurostat-Statistiken im Bereich Wanderung und internationaler Schutz diese auch weiterhin für die Abfassung seiner jährlichen statistischen und analytischen Berichte über die Entwicklungen auf EU- und nationaler Ebene.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Μετανάστευσης 15 εξακολουθεί να είναι σημαντικός χρήστης των στατιστικών της Eurostat για τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία, με σκοπό την εκπόνηση των ετήσιων στατιστικών και αναλυτικών εκθέσεών του σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
The European Migration Network (EMN) 15 continues to be a major user of Eurostat migration and international protection statistics for the purpose of its annual EU- and national-level statistical and analytical reports.
Spanish[es]
La Red Europea de Migración (REM) 15 sigue siendo un importante usuario de las estadísticas de Eurostat sobre migración y protección internacional en sus informes estadísticos y analíticos anuales, a nivel nacional y de la UE.
Estonian[et]
Euroopa rändevõrgustik 15 on jätkuvalt suurim Eurostati rände- ja rahvusvahelise kaitse alase statistika tarbija, kasutades seda oma iga-aastaste ELi ja riigi tasandi statistiliste ja analüütiliste aruannete koostamiseks.
Finnish[fi]
Euroopan muuttoliikeverkosto EMN 15 on edelleen merkittävä Eurostatin muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevien tilastojen käyttäjä. Se hyödyntää niitä vuotuisissa EU:n ja kansallisen tason tilastollisissa ja analyyttisissä kertomuksissaan.
French[fr]
Le REM 15 reste un utilisateur majeur des statistiques d’Eurostat en matière de migration et de protection internationale pour l’élaboration de ses rapports statistiques et analytiques annuels à l’échelle de l’Union et à l’échelle nationale.
Croatian[hr]
Europska migracijska mreža (EMN) 15 i dalje je glavni korisnik statistike Eurostata o migracijama i međunarodnoj zaštiti za potrebe svojih godišnjih statističkih i analitičkih izvješća na razini EU-a i nacionalnoj razini.
Hungarian[hu]
Az Európai Migrációs Hálózat 15 továbbá felhasználja az Eurostat migrációra és nemzetközi védelemre vonatkozó statisztikáit az éves uniós és nemzeti szintű statisztikai és elemző jelentéseiben.
Italian[it]
La rete europea sulle migrazioni (REM) 15 continua ad essere uno dei principali utilizzatori delle statistiche di Eurostat in materia di migrazione e di protezione internazionale ai fini dell'elaborazione delle sue relazioni statistiche ed analitiche annuali nazionali e a livello dell'UE.
Lithuanian[lt]
Europos migracijos tinklas (EMT) 15 toliau plačiai naudoja migracijos ir prieglobsčio statistinius duomenis rengdamas metines ES ir nacionalinio lygmens statistines ir analitines ataskaitas.
Latvian[lv]
Eiropas migrācijas tīkls (EMN) 15 joprojām ir galvenais Eurostat migrācijas un starptautiskās aizsardzības statistikas izmantotājs, veidojot ikgadējos ES un dalībvalstu līmeņa statistiskos un analītiskos ziņojumus.
Maltese[mt]
In-Netwerk Ewropew dwar il-Migrazzjoni (EMN) 15 għadu wieħed mill-utenti ewlenin tal-istatistika tal-Eurostat dwar il-migrazzjoni u l-istatistika tal-Protezzjoni internazzjonali għar-rapporti annwali statistiċi u analitiċi tal-livelli tal-UE u nazzjonali.
Dutch[nl]
Het Europees migratienetwerk 15 blijft een belangrijke gebruiker van Europese statistieken over migratie en internationale bescherming voor het opstellen van zijn jaarlijkse statistische en analytische verslagen over de situatie op EU- en nationaal niveau.
Polish[pl]
Europejska Sieć Migracyjna 15 nadal jest głównym użytkownikiem statystyk Eurostatu dotyczących migracji i ochrony międzynarodowej. Wykorzystuje je do celów opracowywania dorocznych sprawozdań statystycznych i analitycznych na poziomie UE i krajowym.
Portuguese[pt]
A Rede Europeia das Migrações (REM) 15 continua a ser um dos principais utilizadores das estatísticas do Eurostat relativas à migração e proteção internacional para efeitos dos seus relatórios estatísticos e analíticos anuais que dão conta da situação na UE e à escala nacional.
Romanian[ro]
Rețeaua europeană de migrație (REM) 15 continuă să fie un utilizator principal al statisticilor Eurostat privind migrația și protecția internațională, pe baza cărora elaborează rapoarte statistice și analitice la nivelul UE și la nivel național.
Slovak[sk]
Európska migračná sieť (EMS) 15 je aj naďalej hlavným používateľom štatistiky Eurostatu o migrácii a medzinárodnej ochrane na účely svojich výročných štatistických a analytických správ na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni.
Slovenian[sl]
Evropska migracijska mreža 15 še naprej ostaja glavna uporabnica statističnih podatkov Eurostata o selitvah in mednarodni zaščiti za namene svojih letnih statističnih in analitičnih poročil na ravni EU in nacionalni ravni.
Swedish[sv]
Det europeiska migrationsnätverket (EMN) 15 är fortsättningsvis en stor användare av Eurostats statistik över migration och internationellt skydd för sina årliga statistiska och analytiska rapporter på EU-nivå och nationell nivå.