Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя сви устни и той ще промени цялата си колекция?
Danish[da]
Hendes mening er det eneste der betyder noget.
German[de]
Und, weil sie ihre Lippen gekräuselt hat, ändert er jetzt seine ganze Kollektion?
English[en]
SO BECAUSE SHE PURSED HER LIPS, HE'S GONNA CHANGE HIS ENTIRE COLLECTION?
French[fr]
Parce qu'elle a fait la moue, il va tout recommencer?
Croatian[hr]
Ona je napućila usne, a on zato mijenja celu kolekciju?
Italian[it]
Quindi, poichè ha arricciato le labbra, lui cambierà tutta ia sua collezione?
Portuguese[pt]
Ele vai mudar toda a coleção porque ela fez um beicinho?
Serbian[sr]
Ona je napučila usne, a on zato mijenja cijelu kolekciju?