Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) udstyr til primoereffektfrembringelse, energilagring, omskiftning, energikonditionering eller håndtering af broendstof
German[de]
a) Geräte für die Erzeugung von Primärenergie, Energiespeicher, Schaltvorrichtungen, Geräte für die Energiekonditionierung und Geräte für die Handhabung von Treibstoffen,
Greek[el]
α) παραγωγή πρωτογενούς ενέργειας, αποθήκευση ενέργειας, μεταγωγή, μηχανική ρύθμιση κλιματικών συνθηκών ή εξοπλισμός χειρισμού καυσίμων,
English[en]
(a) prime power generation, energy storage, switching, power conditioning or fuel-handling equipment;
Spanish[es]
a) equipos de producción de potencia principal, de almacenamiento de energía, de conmutación, de acondicionamiento de potencia o de manipulación de combustible;
Finnish[fi]
a) päätehonlähde-, energian varastointi-, kytkin-, tehonsäätö- tai polttoaineen käsittelylaitteet;
French[fr]
a) matériel de production de puissance immédiatement disponible, d'emmagasinage ou de commutation d'énergie, de conditionnement de puissance ou de manipulation de combustible;
Italian[it]
a) apparecchiature di produzione di potenza immediatamente disponibile, di immagazzinamento o di commutazione di energia, di condizionamento di potenza o di manipolazione di combustibile;
Dutch[nl]
a) apparatuur voor de opwekking van primaire energie, energieopslag, -schakelingen en -conditionering en brandstofbehandeling;
Portuguese[pt]
a) Equipamento de geração de potência primária, armazenamento de energia, comutação, condicionamento de potência e manuseamento de combustível;
Swedish[sv]
a) Utrustning för generering av primäreffekt, lagring av energi, omkoppling, effektkonditionering eller bränslehantering.