Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aufgrund all der Dinge, die wir gesehen, gehört und selbst erlebt haben, bringen wir auf diesem internationalen Kongreß der Zeugen Jehovas „Siegreicher Glaube“ erneut unsere feste Entschlossenheit zum Ausdruck, im Dienste Jehovas, des Höchsten, voranzudrängen und dabei der Führung seines Sohnes Jesus Christus zu folgen.
English[en]
Because of all that we have seen, heard and experienced in our own lives, we here at this “Victorious Faith” International Convention of Jehovah’s Witnesses express anew our firm determination to move forward in the service of the Most High God, Jehovah, following the lead of his Son Jesus Christ.
Spanish[es]
Debido a todo lo que hemos visto, oído y experimentado en nuestras propias vidas, nosotros los presentes en esta Asamblea Internacional Fe Victoriosa de los Testigos de Jehová expresamos de nuevo nuestra firme determinación de seguir avanzando en el servicio de Jehová, el Dios Altísimo, siguiendo la dirección de su Hijo Jesucristo.
French[fr]
Étant donné tout ce que nous avons vu, entendu et vécu, nous qui sommes présents à cette assemblée internationale “La foi victorieuse” organisée par les Témoins de Jéhovah, nous exprimons une nouvelle fois notre ferme résolution d’aller de l’avant dans le service de Jéhovah, le Dieu Très-Haut, en suivant l’exemple de son Fils Jésus Christ.
Italian[it]
A causa di tutto ciò che abbiamo visto, udito e provato nella nostra stessa vita, noi presenti a questo Congresso Internazionale “Fede Vittoriosa” dei Testimoni di Geova esprimiamo di nuovo la ferma determinazione di avanzare nel servizio dell’Iddio Altissimo, Geova, secondo la direttiva del suo Figlio Gesù Cristo.
Japanese[ja]
自分たちが見,聞き,自ら生活で経験したすべての事柄に基づいて,わたしたちは,この,エホバの証人の勝利の信仰国際大会において,み子イエス・キリストの導きに従いつつ至高の神エホバの奉仕において前進してゆく不動の決意を新たに表明します。
Korean[ko]
자신의 생활에서 보고 듣고, 경험해 온 모든 것 때문에 여기 승리의 믿음 국제 대회에 모인 우리 ‘여호와의 증인’들은 지존하신 하나님 여호와의 아들 예수 그리스도의 인도를 받아 그분의 봉사에서 전진하겠다는 우리의 결의를 재천명하는 바입니다.
Dutch[nl]
Wegens alles wat wij in ons eigen leven hebben gezien, gehoord en meegemaakt, brengen wij hier op dit internationale „Zegevierend geloof”-congres van Jehovah’s Getuigen opnieuw ons vaste besluit tot uitdrukking voorwaarts te gaan in de dienst van de Allerhoogste God, Jehovah, en de leiding te volgen van zijn Zoon Jezus Christus.
Portuguese[pt]
Por causa de tudo o que temos visto, ouvido e sentido na nossa própria vida nós os que estamos aqui presentes neste Congresso Internacional “Fé Vitoriosa” das Testemunhas de Jeová, expressamos de novo nossa firme decisão de prosseguir no serviço do Deus Altíssimo, Jeová, seguindo a liderança de seu Filho Jesus Cristo.