Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من المتوقع أن يتم تبريد محطات الطاقة بالماء للوصول لدرجة حرارة معينة لتظل فعّالة ومرنة.
Greek[el]
Οι ηλεκτροπαραγωγικοί σταθμοί μας πρέπει να ψυχρανθούν με νερό συγκεκριμένης θερμοκρασίας για να παραμείνουν αποτελεσματικοί κι ανθεκτικοί.
English[en]
Our power stations are expected to be cooled by water to a certain temperature to remain effective and resilient.
Spanish[es]
Se espera que nuestros centrales eléctricas sean enfriadas con agua a una temperatura determinada para seguir siendo eficaces y resistentes.
Persian[fa]
انتظار میرود نیروگاههای ما با آب خنک شوند تا به دمایی برسند که در آن مقاوم و پربازده هستند.
French[fr]
Nos centrales électriques doivent être refroidies avec de l'eau jusqu'à une certaine température pour rester efficaces et résistantes.
Hindi[hi]
हमारे उर्जाघरों को ठंडा करने के लिए पानी के प्रयोग की सम्भावना है जिससे की वे किसी निश्चित तापमान तक टिकसके व प्रभावी रहें
Hungarian[hu]
Erőműveinkben vízhűtés biztosítja a megfelelő hőmérsékletet, hogy hatékonyan és stabilan működjenek.
Indonesian[id]
Pembangkit listrik kita didesain untuk didinginkan dengan air untuk menjaganya tetap pada suhu tertentu agar ia tetap efektif dan bekerja.
Italian[it]
Le nostre centrali elettriche devono essere raffreddate dall'acqua fino a una certa soglia, per restare efficienti e sicure.
Japanese[ja]
例えば 当地の発電所は 水冷式となっていますが これで効率と耐久性を維持できるのは 一定範囲の気温が前提となります
Dutch[nl]
Onze centrales worden gekoeld met water dat slechts binnen bepaalde temperatuursgrenzen effectief is.
Polish[pl]
Elektrownie mają być schładzane wodą do pewnej temperatury, aby mogły działać.
Portuguese[pt]
As centrais de energia vão ter que ser arrefecidas com água até uma certa temperatura, para se manterem eficazes e resistentes.
Russian[ru]
Наши электростанции задуманы так, что они охлаждаются потоком воды до определённых температур для поддержания их устойчивой работы.
Turkish[tr]
Güç istasyonlarımız belli bir sıcaklığa kadar dayanıklı olsunlar ve etkili çalışsınlar diye suyla soğutuluyorlar.
Ukrainian[uk]
Наші електростанції охолоджують водою до певної температури, щоб функціонувати ефективно і без перебоїв.
Vietnamese[vi]
Những trạm năng lượng được làm mát bởi nước tới một nhiệt độ nhất định để duy trì hiệu quả và tính phục hồi.