Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, ما الهوايات التى لديك, جو ؟
Bulgarian[bg]
Какви други хобита имаш, Джо?
Czech[cs]
Takže, jaké jsou tvé další koníčky, Joe?
English[en]
SO, WHAT OTHER HOBBIES DO YOU HAVE, JOE?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué otros hobbies tienes, Joe?
Estonian[et]
Mis hobid sul veel on?
Hebrew[he]
אז אילו עוד תחביבים יש לך, ג'ו?
Croatian[hr]
Koje druge hobije imaš, Joe?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz még szabadidődben, Joe?
Italian[it]
Allora, che altri hobby hai, Joe?
Polish[pl]
Jakie masz inne zainteresowania, Joe?
Portuguese[pt]
Que outros hobbies tem, Joe?
Romanian[ro]
Ce alte hobbyuri mai ai, Joe?
Slovenian[sl]
Kakšne druge hobije imaš, Joe?
Turkish[tr]
Diğer hobilerin nelerdir Joe?