Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
rozvoj a restrukturalizaci infrastruktury, především v oblasti energetiky a dopravy, životního prostředí, telekomunikací a zásobování vodou,
Danish[da]
udviklingen og genopbygningen af infrastrukturen, navnlig på energiområdet og transport, miljø, telekommunikation og vandforsyning
German[de]
Entwicklung und Umstrukturierung der Infrastruktur, insbesondere in den Bereichen Energie und Verkehr, Umwelt, Telekommunikation und Wasserversorgung,
Greek[el]
η ανάπτυξη και η αναδιάρθρωση της υποδομής, ιδιαίτερα στους τομείς της ενέργειας και των μεταφορών, του περιβάλλοντος, των τηλεπικοινωνιών και της ύδρευσης,
English[en]
the development and restructuring of infrastructure, in particular in the areas of energy and transport, the environment, telecommunications and water supply,
Spanish[es]
el desarrollo y la reestructuración de las infraestructuras, en especial en los ámbitos de la energía y el transporte, el medio ambiente y el suministro de agua,
Estonian[et]
infrastruktuuri arendamist ja ümberkorraldamist, eelkõige energeetika ja transpordi, keskkonna, telekommunikatsiooni ja veevarustuse valdkondades,
Finnish[fi]
infrastuktuurin kehittäminen ja uudelleenjärjestäminen erityisesti energia- ja liikennealalla sekä ympäristön, televiestinnän ja vesivarojen suhteen,
French[fr]
le développement et la restructuration des infrastructures, notamment dans les secteurs de l'énergie et des transports, de l'environnement, des télécommunications et de l'approvisionnement en eau,
Hungarian[hu]
infrastruktúra-fejlesztés és átalakítás, különösen az energetika és közlekedés, a környezetvédelem, a távközlés és a vízellátás terén,
Italian[it]
lo sviluppo e la ristrutturazione delle infrastrutture, in particolare nei settori dell'energia e dei trasporti, dell'ambiente, delle telecomunicazioni e dell'approvvigionamento idrico,
Lithuanian[lt]
infrastruktūros plėtrą ir restruktūrizavimą, ypač energetikos ir transporto, aplinkos, telekomunikacijų ir vandens tiekimo srityse,
Latvian[lv]
infrastruktūras attīstību un pārstrukturēšanu, it īpaši enerģētikas un transporta, vides, telekomunikāciju un ūdens apgādes jomā,
Dutch[nl]
de ontwikkeling en herstructurering van infrastructuur, met name op het gebied van energie en vervoer, milieu, telecommunicatie en watervoorziening;
Polish[pl]
rozwoju i restrukturyzacji infrastruktury, zwłaszcza w dziedzinie energii, transportu, środowiska, telekomunikacji i zaopatrzenia w wodę,
Portuguese[pt]
ao desenvolvimento e reestruturação de infra-estruturas, nomeadamente nos domínios da energia e dos transportes, do ambiente, das telecomunicações e do abastecimento de água,
Slovak[sk]
rozvoj a reštrukturalizácia infraštruktúry, najmä v oblasti energetiky a dopravy, životného prostredia, telekomunikácií a zásobovania vodou,
Slovenian[sl]
razvoj in obnovo infrastrukture, še posebej na področjih energije in transporta, okolja, telekomunikacij in vodne preskrbe,
Swedish[sv]
Utveckling och omstrukturering av infrastruktur, i synnerhet inom energi och transporter, miljö, telekommunikation och vattenförsörjning.