Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلة ( دروز ) كانوا في مزرعة. شجر الصنوبر لعدة سنوات
Bulgarian[bg]
Семейството му е тук от много години.
Czech[cs]
Jejich rodina na Tisové farmě hospodaří už léta.
Danish[da]
Drewe-familien har været på Yew Tree i mange år.
German[de]
Seine Familie ist schon so lange auf Yew Tree.
Greek[el]
Οι Ντρου έχουν τη φάρμα Γιου Τρι εδώ και χρόνια.
English[en]
The Drewes have been at Yew Tree Farm for many years.
Spanish[es]
Los Drewe han vivido en la granja Yew Tree por muchos años.
Persian[fa]
" درو " ها چندين ساله که تو مزرعه ي " يو تري " هستن.
Finnish[fi]
Drewet ovat olleet Yew Treen tilalla monta vuotta.
French[fr]
Les Drewe sont à la ferme Yew Tree depuis longtemps.
Hebrew[he]
את הדרוסים כבר ב חווה עץ טקסוס במשך שנים רבות.
Croatian[hr]
Obitelj Drewe je mnogo godina na farmi Yew Tree.
Hungarian[hu]
Drewék évek óta a Tiszafa-tanyán élnek.
Italian[it]
I Drewe sono alla fattoria Yaw Tree da molti anni.
Norwegian[nb]
Familien har drevet Yew Tree lenge.
Dutch[nl]
De Drewes hebben al heel lang de Yew Tree Farm in hun bezit.
Polish[pl]
Ich rodzina żyje w Yew Tree od wielu lat.
Portuguese[pt]
Os Drewe estão na Fazenda do Teixo há muitos anos.
Romanian[ro]
Familia Drewe a deţinut mulţi ani ferma Yew Tree.
Serbian[sr]
Druovi su mnogo godina na farmi Ju Tri.
Turkish[tr]
Drewe ailesi yıllardır Yew Tree Çiftliği'ni işletiyor.