Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن العمل بنظام الرؤية الواحدة لتخطيط الموارد المؤسسية الجديد المسمى (نظام المعلومات الإفتراضي المتكامل) الذي يجمع بين إدارة الصناديق، وإعداد التقارير عن البرامج وإدارة الأداء، أن يُحدث تحولا في طريقة تأدية اليونيسيف لأعمالها.
English[en]
The introduction of a new one enterprise resource planning system called VISION (Virtual Integrated System of Information) will bring together fund management, programme reporting and performance management, transforming the way UNICEF does business.
Spanish[es]
La introducción de un nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales en el marco de la iniciativa “Unidos en la acción”, denominado VISION (Sistema integrado de información virtual), unificará la gestión de los fondos, la presentación de informes sobre los programas y la gestión de la actuación profesional, transformando las modalidades operacionales del UNICEF.
French[fr]
Le nouveau système de planification unifiée des ressources, baptisé VISION (système virtuel intégré d’information), regroupera la gestion des ressources, l’élaboration des rapports sur les programmes et le suivi des résultats, refondant ainsi le mode de fonctionnement de l’UNICEF.
Russian[ru]
Внедрение новой системы общеорганизационного планирования ресурсов под названием VISION (Virtual Integrated System of Information — Виртуальная интегрированная информационная система) позволит свести воедино управление финансовыми средствами, отчетность по программам и управление служебной деятельностью, трансформировав методы работы ЮНИСЕФ.
Chinese[zh]
引入名为“VISION”(虚拟信息集成系统)的新的企业资源规划系统将把资金管理、方案报告和绩效管理结合起来,从而改变儿童基金会的业务方式。