Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за медицинска употреба на базата на растения представени под формата на капсули, хапчета, дражета, хапчета, пликчета
Czech[cs]
Potravinové doplňky, nikoliv pro léčebné účely, na bázi rostlin, ve formě kapslí, tablet, dražé, želatinových kapslí, sáčku
Danish[da]
Kosttilskud, ikke til medicinske formål, fremstillet på basis af planter i form af kapsler, tabletter, pastiller, gelatinøse piller, poser
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, auf pflanzlicher Basis und in Form von Kapseln, Tabletten, Dragees, Gelatinekapseln, Tütchen
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής παρασκευασμένα με φυτικά συστατικά, μη προοριζόμενα για ιατρικές χρήσεις, υπό μορφή κάψουλας, δισκίου, κουφέτων (ντραζέ), κάψουλας με ζελατίνη ή σε σακουλάκια
English[en]
Plant-based food supplements, not for medical purposes, available as capsules, tablets, sugar-coated tablets, gelatine capsules, sachets
Spanish[es]
Complementos alimenticios no para fines médicos a base de plantas presentados en forma de cápsulas, comprimidos, grageas, píldoras, bolsitas
Estonian[et]
Taimede baasil valmistatud ravitoimeta toidulisandid, mida pakutakse individuaalse manustamisvormina (nt kapslid, tabletid dražeed, ravimkapslid, kotikesed, vedelikud)
Finnish[fi]
Kapselien, puristeiden, rakeiden, jauheiden muodossa olevat kasvipohjaiset ravintolisät muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Compléments alimentaires non à usage médical à base de plantes présentés sous forme de capsules, comprimés, dragées, gélules, sachets
Hungarian[hu]
Növényi alapú étrend-kiegészítők nem gyógyászati alkalmazásra kapszulák, tabletták, drazsék, gélkapszulák, zacskók formájában csomagolva
Italian[it]
Integratori alimentari non per uso medico a base di piante presentati sotto forma di capsule, compresse, confetti, perle, bustine
Lithuanian[lt]
Maisto papildai ne medicinos reikmėms iš augalų, kapsulių, tablečių, dražė, maišelių pavidalu
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji no ārstnieciskiem augiem nemedicīniskiem nolūkiem kapuslu, tablešu, zirnīšu, želejveida kapsulu, maisiņos safasēta pulvera veidā
Maltese[mt]
Kumplimenti alimentari mhux għall-użu mediku bbażati fuq pjanti li wieħed isibhom taħt kull forma ta' kapsula, kompressati, pilloli miksija biz-zokkor, kapsuli iebsa, sexits
Dutch[nl]
Voedingssupplementen, niet voor medische doeleinden, op basis van planten, in de vorm van capsules, tabletten, dragees, gelatinecapsules, zakjes
Polish[pl]
Suplementy diety nie do celów leczniczych na bazie roślin, dostępne w postaci kapsułek, tabletek, drażetek, kapsułek żelatynowych, saszetek
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares não para uso médico à base de plantas apresentados sob a forma de cápsulas, comprimidos, drageias, cápsulas gelatinosas, saquetas
Romanian[ro]
Suplimente alimentare nu de uz medical pe bază de plante prezentate sub formă de capsule, comprimate, drajeuri, capsule, pliculeţe
Slovak[sk]
Potravinové doplnky s výnimkou doplnkov na lekárske účely na báze rastlín dodávané v podobe kapsúl, tabliet, dražé, želatínových kapsúl, vrecúšok
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila za nemedicinsko uporabo na osnovi rastlin, v obliki kapsul, tablet, dražejev, želatinastih kapsul, vrečk
Swedish[sv]
Kosttillskott (ej för medicinska ändamål) baserade på växter, i form av kapslar, tabletter, dragéer, kapslar, påsar