Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو سبب لبصمات آخرين أيضا في الاستوديو
Bulgarian[bg]
Затова има отпечатъци и от други в ателието.
Czech[cs]
Proto jsou v ateliéru otisky prstů i jiných lidí.
German[de]
Deswegen sind auch noch die Fingerabdrücke von anderen im Atelier.
English[en]
That's why there are all kinds of fingerprints in studio.
Spanish[es]
Por eso también hay otras huellas.
Basque[eu]
Horregatik agertuko dira beste batzuen hatz markak ere.
Persian[fa]
به اين دليل اثر انگشت بقيه هم توي استديو هست
French[fr]
C'est pour cela qu'il y a d'autres empreintes dans l'atelier.
Croatian[hr]
Zbog toga u studiju ima i drugih otisaka.
Hungarian[hu]
Ezért mások ujjlenyomatai is ott lehetnek.
Italian[it]
Ci saranno varie impronte.
Dutch[nl]
Er zijn ook vingerafdrukken van anderen.
Polish[pl]
Dlatego też w pracowni są różne odciski palców.
Portuguese[pt]
Por isso há impressões digitais.
Romanian[ro]
De aceea sunt tot felul de amprente în studio.
Slovenian[sl]
Zato so tam še odtisi drugih.
Serbian[sr]
Zbog toga u studiju ima i drugih otisaka.
Turkish[tr]
Bu yüzden atölyede başkalarının parmak izleri da var.