Besonderhede van voorbeeld: -4687524736435149224

Arabic

أَو, أَو بدقّة أكثر, جعل الآمر يبدوا خيالياً كما هو أحّـد أكثر الأحداث العجيبة الحقيقية في تاريخ البشرية

Bulgarian

Или по-точно това е романизация на едни от най-невероятните, истински събития в човешката история.

Bosnian

ili, točnije, fikcionalizacija jednog od najnevjerojatnijih, istinitih događaji u ljudskoj povijesti.

Czech

Nebo přesněji, je to beletrizace jedné z nejneuvěřitelnějších skutečných událostí v lidských dějinách.

Danish

Mere præcist er det en fiktiv skildring af en af de mest utrolige sande hændelser i menneskehedens historie.

Greek

Ή πιο αντικειμενικά, είναι μια φανταστικοποίηση ενός από τα πιο απίθανα, αληθινά γεγονότα στην ανθρώπινη ιστορία.

English

Or, or more accurately, it is a fictionalization of one of the most incredible, true events in human history.

Croatian

ili, točnije, fikcionalizacija jednog od najnevjerojatnijih, istinitih događaji u ljudskoj povijesti.

Indonesian

Atau, lebih akurat lagi, ini adalah pemfiksian dari salah satu yang paling menakjubkan, peristiwa sesungguhnya dari sejarah manusia.

Italian

O, per meglio dire, si tratta di aver fantasticato uno dei piu'... incredibili... eventi reali della storia umana.

Norwegian

Rettere sagt er det en skjønnlitterær skildring av en av de mest utrolige hendelsene i menneskehetens historie.

Portuguese

Ou, ou, mais precisamente, é uma ficcionalização de um dos mais incríveis, verdadeiros acontecimentos da história humana.

Swedish

Rättare sagt är det en skönlitterär skildring av en av de mest otroliga händelserna i mänsklighetens historia.

Turkish

Ya da, daha güzel bir deyişle insanlık tarihindeki olağanüstü gerçek olaylardan oluşan bir romanlaştırmadır.