Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основната цел следва да бъде създаването на социално и екологично устойчив сектор на гражданско въздухоплаване.
Czech[cs]
Hlavním cílem by mělo být vybudování sociálně a ekologicky udržitelného odvětví civilního letectví.
Danish[da]
Det centrale mål bør være at etablere en industri for luftfart, der socialt og økologisk set er bæredygtig.
German[de]
Kernziel sollte die Schaffung einer sozial und ökologisch nachhaltigen zivilen Luftfahrtindustrie sein.
Greek[el]
Κύριος στόχος πρέπει να είναι η δημιουργία κοινωνικά και οικολογικά βιώσιμης πολιτικής αεροπορίας.
English[en]
The core objective should be to set up a socially and ecologically sustainable civil aviation industry.
Spanish[es]
El objetivo principal debe ser crear un sector de la aviación civil sostenible desde el punto de vista social y medioambiental.
Estonian[et]
Põhieesmärk peaks olema sotsiaalselt ja keskkonnaalaselt jätkusuutliku tsiviillennunduse loomine.
Finnish[fi]
Keskeinen tavoite on luoda sosiaalisesti ja ekologisesti kestävä siviili-ilmailuala.
French[fr]
L'objectif central devrait consister à instaurer un secteur de l'aviation civile durable sur le plan écologique.
Hungarian[hu]
A fő célkitűzésnek a társadalmilag és ökológiailag fenntartható polgári légi közlekedési iparág létrehozását kell tekinteni.
Italian[it]
L'obiettivo principale dovrebbe essere quello di dar vita a un comparto dell'aviazione civile socialmente ed ecologicamente sostenibile.
Lithuanian[lt]
Svarbiausias tikslas turėtų būti sukurti socialiniu ir aplinkosaugos požiūriu darnią civilinės aviacijos pramonę.
Latvian[lv]
Par galveno mērķi būtu jāizvirza sociāli un ekoloģiski ilgtspējīgas civilās aviācijas nozares izveide.
Maltese[mt]
L-objettiv ewlieni għandu jkun li tiġi stabbilita industrija tal-avjazzjoni ċivili sostenibbli mil-lat ekoloġiku u soċjali.
Dutch[nl]
Hoofddoel is de ontwikkeling van een in sociaal en ecologisch opzicht duurzame burgerluchtvaartsector.
Polish[pl]
Centralnym celem powinno być utworzenie społecznie i ekologicznie zrównoważonego przemysłu lotnictwa cywilnego.
Portuguese[pt]
O objectivo fulcral deveria consistir no estabelecimento de uma indústria da aviação civil socialmente e ecologicamente sustentável.
Romanian[ro]
Obiectivul principal ar trebuie să fie de a crea un sector al aviației civile durabil din punct de vedere social și ecologic.
Slovak[sk]
Hlavným cieľom by malo byť vybudovanie sociálne a ekologicky udržateľného civilného letectva.
Slovenian[sl]
Ključen cilj bi moral biti oblikovanje socialno in okoljsko trajnostne industrije civilnega letalstva.
Swedish[sv]
Huvudmålet bör vara att den civila luftfarten ska bli socialt och ekologiskt hållbar.