Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، كنتُ وكيلة حجزها للولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
Да, аз бях агента й.
Bosnian[bs]
Da, ja sam bila njena agentica za SAD.
Czech[cs]
Ano, byla jsem její agent pro USA.
Greek[el]
Ναι, ήμουν η ατζέντης της στις ΗΠΑ.
English[en]
Yes, I was her U.S. booking agent.
Spanish[es]
Sí, era su representante en el país.
Finnish[fi]
Kyllä, olin hänen USA: n agenttinsa.
French[fr]
Oui, j'étais son agent américain.
Hebrew[he]
כן, הייתי הסוכנת שלה בארה " ב.
Croatian[hr]
Da, ja sam bila njena agentica za SAD.
Hungarian[hu]
Igen, én voltam az amerikai ügynöke.
Italian[it]
Si', ero la sua agente di moda americana.
Dutch[nl]
Ja, ik was haar boekingsagent in Amerika.
Polish[pl]
Tak, byłam jej agentką.
Portuguese[pt]
Sim, eu era a agente dela nos EUA.
Romanian[ro]
Da, eu îi eram agentă în SUA.
Russian[ru]
Да, я была ее агентом в Штатах.
Slovak[sk]
Áno, ja som bola jej agentka pre Spojené štáty.
Slovenian[sl]
Ja, bila sem njena agentka v ZDA.
Thai[th]
ค่ะ ฉันเป็นผู้ดูแลเธอในหนังสือฝั่งอเมริกา
Turkish[tr]
Evet, Amerika'da benim ajansa bağlıydı.