Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Bude také 5. výročím vstupu bývalých komunistických států do Evropské unie.
Danish[da]
Femårsdagen for de tidligere kommunistiske staters tiltrædelse af EU bliver også fejret.
German[de]
Außerdem werden wir den fünften Jahrestag des Beitritts ehemaliger kommunistischer Staaten zur Europäischen Union begehen.
English[en]
This will also be the 5th anniversary of the accession of former communist states to the European Union.
Spanish[es]
Será también el quinto aniversario de la adhesión de los antiguos Estados comunistas a la Unión Europea.
Estonian[et]
Samuti tähistab see 2009 viie aasta möödumist endiste kommunistlike riikide ELiga ühinemisest.
Finnish[fi]
Tämä on viides vuosijuhla aikaisempien kommunististen valtioiden liittymisestä Euroopan unioniin.
French[fr]
Ce sera également le 5e anniversaire de l'adhésion des anciens États communistes à l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Egyben ez lesz az ötödik évfordulója a korábbi kommunista országok Európai Unióba való belépésének.
Italian[it]
Questo sarà anche il quinto anniversario dell'adesione degli ex paesi comunisti all'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Taip pat minėsime 5-ąsias buvusių komunistinių valstybių priėmimo į Europos Sąjungą metines.
Latvian[lv]
Tā būs arī 5. gadadiena kopš bijušo komunistiskā bloka valstu pievienošanās Eiropas Savienībai.
Dutch[nl]
Het is ook het 5-jarig jubileum van de toetreding van de voormalige communistische staten tot de Europese Unie.
Polish[pl]
Będzie to również 5. rocznica akcesji byłych państw komunistycznych do Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Será também o 5.o aniversário da adesão à União Europeia dos antigos estados comunistas.
Slovak[sk]
Bude tiež 5. výročím vstupu bývalých komunistických štátov do Európskej únie.
Slovenian[sl]
Letos je tudi 5 let od pristopa nekdanjih komunističnih držav k Evropski uniji.
Swedish[sv]
Vi kommer också att fira femårsjubileum av tidigare kommuniststaters anslutning till Europeiska unionen.