Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمتك بأن تحّمل ملفات " كلاستر ستورم " من كمبيوتر ( سابر ) الشخصي الموجود في مكتبته ، هنا
Bulgarian[bg]
Твоята мисия е да свалиш файловете на Клъстърсторм от личният компютър на Сейбър намиращ се в тази библиотека, точно тук.
Czech[cs]
Vaší misí je stáhnout soubory o Shlukové bouři z jeho počítače, který se nachází v jeho knihovně, přímo tady.
Danish[da]
Din mission er at downloade Clusterstorm filerne fra Saber's personlige computer i hans bibliotek, lige her.
English[en]
Your mission is to download the Clusterstorm files from Saber's personal computer located in his library, right here.
Spanish[es]
Tu misión es descargar los archivos Clusterstorm de la computadora personal de Saber localizada en su biblioteca, aquí.
Estonian[et]
Sinu ülesandeks jääb alla laadida Clusterstormi failid Saberi isiklikust arvutist, asukohaga - raamatukogu, siinsamas.
Persian[fa]
ماموريت تو دانلود فايل هاي كلاسترتورم از كامپيوتر شخصي سايبر كه توي كتابخونه اش قرار داره هست ، درست اينجا
Finnish[fi]
Tehtäväsi on kaapata Clusterstormin tiedostot. Saberin tietokoneelta joka sijaitsee kirjastossa.
French[fr]
Ta mission consiste à copier le dossier Clusterstorm de l'ordinateur personnel de Saber qui se trouve ici, dans sa bibliothèque.
Hebrew[he]
המשימה שלך היא להוריד את קבצי Clusterstorm מהמחשב האישי של סאבר ממוקם בספרייה שלו, ממש כאן.
Croatian[hr]
Misija ti je da preuzmeš Clusterstorm podatke iz njegovog privatnog kompjutera koji je u biblioteci ovdje.
Indonesian[id]
Misimu adalah untuk mengunduh file-file Clusterstorm dari komputer pribadi Saber yang berlokasi di sini, di perpustakaannya.
Icelandic[is]
Markmiđiđ er ađ niđurhala Klasastormsgögnum úr einkatölvu Sabers á skrifstofu hans hérna.
Italian[it]
La tua missione è scaricare i file clusterstorm dal computer di saber che si trova nel suo archivio, proprio qui.
Macedonian[mk]
Мисијата е да ги превземеш Кластерсторм податоците од неговиот компјутер кој е во библиотеката, овде.
Malay[ms]
Misi Anda adalah untuk men-download file yang Clusterstorm dari komputer pribadi Saber terletak di perpustakaan, di sini.
Norwegian[nb]
Din oppgave er å laste ned Clusterstorm filene fra Saber's personlige computer i hans bibliotek, akkurat her.
Dutch[nl]
Daarvoor moet jij de Clusterstormfiles van Sabers computer in de bibliotheek hier downloaden.
Polish[pl]
Musisz ściągnąć wszelkie pliki dotyczące Clusterstormu z osobistego komputera Sabera w bibliotece.
Portuguese[pt]
Sua missão é copiar o arquivo clusterstorm do PC de Saber, localizado na biblioteca dele, bem aqui.
Romanian[ro]
Misiunea ta e să descarci fişierele CLUSTERSTORM din computerul personal al lui Saber, aflat în librăria lui, chiar aici...
Russian[ru]
Твоя задача - скачать все файлы по " Кластерной буре "
Slovak[sk]
Vašou misiou je stiahnuť dáta o Clusterstorme zo Sabrovho osobného počítača v jeho knižnici presne tu.
Slovenian[sl]
Tvoja naloga je prenesti podatke z računalnika v njegovi knjižnici.
Albanian[sq]
Misioni yt është të shkarkosh dosjet Valë-Stuhish... nga kumpjuteri personal i Sejbërit në bibliotekën e tij, këtu.
Serbian[sr]
Misija ti je da preuzmeš podatke Nagomilavanja iz njegovog privatnog kompjutera koji je u biblioteci ovde.
Swedish[sv]
Du ska ladda ner filerna från Sabers dator som är lokaliserad i hans bibliotek, här.
Turkish[tr]
Görevin, Saber'in çalışma odasındaki bilgisayarından Fırtına projesine ait dosyaları yedeklemek. Tam burada.
Chinese[zh]
你 的 任务 就是 要 下载 这个 群体 风暴 的 文件 文件 在 他 藏书室 的 电脑 里 , 就 这里