Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنك أن تعتقد في الحب من أول نظرة في المدينة حيث نفضة الناس من عليك في مترو الانفاق ؟
Bulgarian[bg]
Как можете да вярвате в любов от пръв поглед В град където хората мастурбират с вас в метрото?
Greek[el]
Πώς να πιστέψεις στον κεραυνοβόλο έρωτα, σε μια πόλη που οι άνθρωποι τραβάνε μαλακία στο μετρό;
English[en]
How can you believe in love at first sight in a city where people jerk off on you in the subway?
Spanish[es]
¿Cómo puedes creer en el amor a primera vista en una ciudad donde la gente se masturba en el metro?
Estonian[et]
Kuidas sa suudad uskuda armastusse esimesest silmapilgust linnas, kus inimesed masturbeerivad sinu peal metroos?
Finnish[fi]
Kuinka rakkauteen ensisilmäyksellä voi uskoa kaupungissa, - jossa ihmiset runkkaavat metrossa katsellen sinua?
French[fr]
Comment croire au coup de foudre dans une ville où on se branle devant vous dans le métro?
Hebrew[he]
איך את יכולה להאמין באהבה ממבט ראשון בעיר שבה אנשים מאוננים עליך ברכבת בתחתית?
Dutch[nl]
Hoe kun je daarin geloven... in een stad waarin men zich in de metro op je aftrekt?
Portuguese[pt]
Como é possível acreditar em amor à primeira vista... em uma cidade na qual as pessoas se masturbam no metrô?
Romanian[ro]
Îi oferise Samantei ocazia de a combina cele două mari plăceri ale sale, sexul si afacerile imobiliare.
Russian[ru]
Как можно верить в любовь с первого взгляда если в метро мужчины занимаются онанизмом?
Slovenian[sl]
Kako lahko verjameš v ljubezen na prvi pogled, v mestu, kjer si ga ljudje drkajo na podzemni?