Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" لقد تحدثت إليهم ، أيضا ً ، وتكررت نفس القصة "
Bulgarian[bg]
" Говорих и с тях, същата история ".
Danish[da]
" Jeg har talt med dem også, samme historie. "
German[de]
Wir verabredeten uns in meinem Labor, um ihr Auto nach Funkquellen zu untersuchen.
Greek[el]
" Μίλησα και με αυτούς, και το αποτέλεσμα ίδιο ".
English[en]
" I've talked to them too, and same story. "
Spanish[es]
" Hablé con ellos también, y más de lo mismo ".
French[fr]
" Je les ai contacté également, même histoire. "
Hebrew[he]
" פניתי גם אליהם. אותו סיפור. "
Hungarian[hu]
Beszéltem már velük is, ugyanazt mondják. "
Italian[it]
" Ho parlato anche con loro, stessa storia. "
Korean[ko]
" 그 사람들한테도 똑같은 얘길 했죠. "
Dutch[nl]
" Met hen heb ik ook gesproken, en hetzelfde verhaal. "
Polish[pl]
" Z nimi też rozmawiałam, z tym samym skutkiem ".
Portuguese[pt]
" Também falei com eles e foi a mesma história. "
Romanian[ro]
" Am vorbit și cu ei, aceeași poveste. "
Russian[ru]
" С ними тоже разговаривала, та же история ".
Serbian[sr]
" I sa njima sam razgovarala, ista priča. "
Turkish[tr]
" Onlarla da konuştum ve yine aynı hikaye. "
Ukrainian[uk]
" З ними я теж розмовляла, все те саме ".
Vietnamese[vi]
" Tôi cũng đã nói chuyện với họ, và cũng lại tình trạng như vậy. "