Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبضات القلب تصاعدت, النبض عند 110..
Bulgarian[bg]
Сърдечния ритъм се ускорява.
Czech[cs]
Puls zvýšený.
Danish[da]
Øget hjerterytme.
German[de]
Erhöhter Herzschlag.
English[en]
Heartbeat's elevated.
Spanish[es]
Ritmo cardíaco elevado.
Estonian[et]
Südamelöögid on kiirenenud.
French[fr]
Rythme cardiaque accéléré.
Hebrew[he]
פעימות לב מואצות.
Croatian[hr]
Otkucaji srca se ubrzavaju.
Hungarian[hu]
Szapora szívverés.
Icelandic[is]
Hjartsláttur er hrađari.
Italian[it]
Battito cardiaco in aumento.
Macedonian[mk]
Ритамот на срцето покачен.
Dutch[nl]
Versnelde hartslag.
Portuguese[pt]
Batimento cardíaco elevado.
Romanian[ro]
Ritmul cardiac s-a accelerat.
Russian[ru]
Сeрдцeбиeниe учащeнноe.
Slovenian[sl]
Srčni utrip povečan.
Serbian[sr]
Otkucaji srca se ubrzavaju.
Swedish[sv]
Förhöjd hjärtfrekvens.
Turkish[tr]
Kalp atışı yüksek.