Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Selhávají řídící systémy ovzduší.
Danish[da]
Klimaanlægget svigter.
German[de]
Umweltsteuerungssysteme versagen.
English[en]
Environmental control systems are failing.
Spanish[es]
Fallo medioambiental.
Finnish[fi]
Ympäristönhallinta pettää.
French[fr]
Panne des régulateurs d'ambiance.
Hebrew[he]
מערכות בקרת הסביבה נופלות.
Croatian[hr]
Klimatizacija ne radi.
Italian[it]
Controllo ambientale in avaria.
Norwegian[nb]
Livsmiljøsystemet svikter.
Dutch[nl]
Luchtcontrole faalt.
Portuguese[pt]
Controle dos sistemas ambientais estão falhando.
Romanian[ro]
Controlul ambiant scade.
Serbian[sr]
Klimatizacija ne radi.
Swedish[sv]
Miljöstyrningen strejkar.
Turkish[tr]
İklimlendirme sistemi, çöküyor.