Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge bogen The Art of Color and Design får rødt lys „pulsen til at slå hurtigere og hæver blodtrykket“.
German[de]
Gemäß dem Buch The Art of Color and Design wird durch rotes Licht „der Puls beschleunigt und der Blutdruck erhöht“.
Greek[el]
Σύμφωνα με το βιβλίο Η Τέχνη των Χρωμάτων και του Σχεδίου, το κόκκινο φως «επιταχύνει τον σφυγμό και ανεβάζει την πίεσι του αίματος.»
English[en]
According to the book The Art of Color and Design, red light “accelerates the pulse and raises blood pressure.”
Spanish[es]
Según el libro The Art of Color and Design, la luz roja “acelera el pulso y eleva la presión arterial.”
Finnish[fi]
Kirjan The Art of Color and Design mukaan punainen valo ”kiihdyttää pulssia ja nostaa verenpainetta”.
French[fr]
Selon le livre L’art de la couleur et du dessin (angl.), la lumière rouge “accélère les pulsations et fait monter la tension”.
Italian[it]
Secondo il libro The Art of Color and Design, la luce rossa “accelera le pulsazioni e aumenta la pressione sanguigna”.
Japanese[ja]
色彩とデザインの技術」という本によれば,赤い光は「脈拍を早め,血圧を上昇させ」ます。
Korean[ko]
「색과 설계 기술」이라는 책에 의하면 붉은 빛은 “맥박을 빠르게 하며 혈압을 높인다.”
Norwegian[nb]
Ifølge boken The Art of Color and Design får rødt lys «pulsen til å slå hurtigere og blodtrykket til å stige».
Dutch[nl]
Volgens het boek The Art of Color and Design ’versnelt rood licht de hartslag en verhoogt het de bloeddruk’.
Portuguese[pt]
Segundo o livro The Art of Color and Design (A Arte das Cores e do Design) a luz vermelha “acelera o pulso e eleva a pressão sangüínea”.