Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на кабелните муфи трябва да бъде минимален.
Czech[cs]
Počet kabelových spojů je třeba omezit na minimum.
Danish[da]
Der skal være så få kabelsamlinger som muligt.
German[de]
Die Anzahl der Kabelverbindungen muss auf ein Minimum beschränkt sein.
English[en]
The number of cable joints shall be kept to a minimum.
Spanish[es]
El número de empalmes de cables deberá ser el mínimo posible.
Estonian[et]
Juhtmete ühenduste arv peab olema minimaalne.
Finnish[fi]
Kaapeliliitoksia on oltava mahdollisimman vähän.
French[fr]
Le nombre des jonctions de câbles doit être réduit au minimum.
Croatian[hr]
Broj spojeva kabela sveden je na minimum.
Hungarian[hu]
A kábelcsatlakozók számát minimálisra kell korlátozni.
Italian[it]
Il numero di raccordi di cavi deve essere limitato al minimo.
Lithuanian[lt]
Kabelių sandūrų skaičius turi būti minimalus.
Latvian[lv]
Kabeļu savienojumu skaitam jābūt pēc iespējas mazākam.
Maltese[mt]
L-għadd ta' ġonot ta' kejbil għandu jkun limitat għall-inqas ammont.
Dutch[nl]
Het aantal kabelverbindingen wordt tot een minimum beperkt.
Polish[pl]
Liczbę złączy przewodów należy ograniczyć do niezbędnego minimum.
Portuguese[pt]
O número de junções de cabos deve ser o mínimo possível.
Romanian[ro]
Numărul punctelor de îmbinare ale cablurilor va fi menținut la minimum.
Slovenian[sl]
Število kabelskih spojev se omeji na najmanjše število.
Swedish[sv]
Antalet kabelfogar ska vara minsta möjliga.