Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
When Yan heard the order, he became ashamed for being known only as the painter, and he commented to his son, "I had studied well when I was young, and it was fortunate of me to have avoided being turned away from official service and to be known for my abilities.
Spanish[es]
Yan Liben ya era un funcionario de categoría media y, cuando oyó que lo llamaban para pintar, se avergonzó de que sólo lo conocieran como pintor y comentó con su hijo: "había estudiado bien cuando era joven, y fui afortunado de poder evitar ser despedido del servicio oficial y de ser conocido por mis habilidades.