Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколадовсладолед и сладоледени продукти, охладени и замразени сладкарски изделия, десерти включени в този клас
Czech[cs]
Čokoládová zmrzlina a zmrzlinové výrobky, chlazené a mražené cukrovinky, zákusky, čokoládové zákusky vztahující se k zákuskům
Danish[da]
Chokoladeiscreme og iscremeprodukter, afkølede og frosne konfekturevarer, desserter, chokoladedesserter i forbindelse med desserter
German[de]
Schokoeiscreme und -eiscremeerzeugnisse, gekühlte und gefrorene Süßwaren, Desserts, Schokoladendesserts in Bezug auf Dessertprodukte
Greek[el]
Παγωτό σοκολάτα και προϊόντα παγωτού, κρύα και παγωμένα είδη ζαχαροπλαστικής, επιδόρπια, επιδόρπια σοκολάτας σε σχέση με επιδόρπια
English[en]
Chocolate ice-cream and ice cream products, chilled and frozen confections, desserts, chocolate desserts relating to desserts
Spanish[es]
Helado y productos de helado de chocolate, dulces helados y congelados, postres, postres de chocolate relacionados con postres
Estonian[et]
Šokolaadijäätis ja jäätisetooted, jahutatud ja külmutatud maiustused ja magustoidud, šokolaadidesserdid
Finnish[fi]
Suklaajäätelö ja jäätelötuotteet, jäähdytetyt ja pakastetut leivonnaiset, jälkiruoat, suklaajälkiruoat, jotka liittyvät jälkiruokiin
French[fr]
Crème glacée et produits à base de crème glacée au chocolat, confiseries réfrigérées et glacées, desserts, desserts au chocolat liés aux desserts
Hungarian[hu]
Csokoládés fagylalt és fagylalttermékek, fagyasztott és mélyhűtőtt édességek, desszertek, desszertekhez kapcsolódó csokoládés desszertek
Italian[it]
Gelato al cioccolato e prodotti a base di gelato, confetteria fredda e gelata, dolci, dolci al cioccolato relativi a dessert
Lithuanian[lt]
Šokoladiniai ledai ir ledų gaminiai, atšaldyti ir užšaldyti konditerijos gaminiai, desertai, šokoladiniai desertai, susiję su desertais
Latvian[lv]
Šokolādes saldējums un saldējuma produkti, atdzesēti un sasaldēti saldumi, saldie ēdieni, saldie ēdieni no šokolādes
Maltese[mt]
Ġelat taċ-ċikkulata u prodotti tal-ġelat, ħelu mkessaħ u ffriżat, deżerti, deżerti taċ-ċikkulata relatati ma' deżerti
Dutch[nl]
Chocoladeroomijs en -roomijsproducten, gekoelde en bevroren lekkernijen, nagerechten, chocoladetoetjes met betrekking tot toetjes
Polish[pl]
Lody czekoladowe i wyroby z lodów, zimne i mrożone słodycze, desery, desery czekoladowe związane z deserami
Portuguese[pt]
Gelado de chocolate e produtos de gelados (lácteos), confeitaria gelada e congelada, sobremesas, sobremesas de chocolate relacionadas com sobremesas
Romanian[ro]
Îngheţată de ciocolată şi produse din îngheţată, dulciuri răcite şi îngheţate, deserturi cu ciocolată, referitoare la deserturi
Slovak[sk]
Čokoládové zmrzliny a zmrzlinárske výrobky, chladené a mrazené cukrovinky, zákusky, čokoládové zákusky
Slovenian[sl]
Čokoladni sladoled in sladoledni izdelki, ohlajene in zamrznjene slaščice, posladki, čokoladni posladki v zvezi s posladki
Swedish[sv]
Chokladglass och glassprodukter, kylda och frysta godsaker, desserter, chokladdesserter relaterade till efterrätter