Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега трябва да си обясним този втори мистериозен пръстен.
Catalan[ca]
Ara també hem d'explicar aquest segon anell misteriós.
German[de]
Jetzt müssen wir diesen zweiten mysteriösen Ring erklären.
English[en]
Now we also need to explain this mysterious second ring.
Spanish[es]
Ahora también necesitábamos explicar este segundo y misterioso anillo.
Persian[fa]
حال باید این حلقه ثانوی عجیب را هم توضیح بدهیم.
French[fr]
Maintenant nous devons également expliquer ce mystérieux second anneau.
Hebrew[he]
כעת אנו צריכים להסביר את הטבעת הנוספת המסתורית הזו.
Hindi[hi]
अब हमें एक और रहस्यमय गोले को समझना होगा।
Hungarian[hu]
Most magyarázatot kell találnunk erre a rejtélyes második gyűrűre is.
Indonesian[id]
Sekarang kita juga harus mempertimbangkan keberadaan misterius cincin keduanya juga.
Italian[it]
E ora ci troviamo a dover spiegare anche questo misterioso secondo anello.
Japanese[ja]
今度は この神秘的な第2の輪についても 説明する必要があります
Korean[ko]
호그형 은하에 존재하는 외부 고리의 기원을 밝혀내는데도 애를 먹고 있었는데 이젠 이 신비로운 두 번째 고리까지 밝혀내야 하게 되었습니다.
Macedonian[mk]
Следно што треба да објасниме е мистериозниот втор прстен.
Malayalam[ml]
ഹോഗ് ടൈപ്പ് ഗാലക്സിയിലെ ബാഹ്യ വളയത്തിന്റെ ഉത്ഭവം വിശദീകരിക്കാന് ഞങ്ങൾ പ്രയാസപ്പെട്ടു രഹസ്യം നിറഞ്ഞ രണ്ടാമത്തെ റിംഗും വിശദീകരിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.
Burmese[my]
အခုတော့ ဒုတိယကြယ်ဝန်းကို ရှင်းဖို့ လိုလာပြန်ပါပြီ။
Dutch[nl]
Nu moeten we ook deze tweede mysterieuze ring verklaren.
Polish[pl]
Teraz musimy jeszcze zrozumieć ten drugi tajemniczy pierścień.
Portuguese[pt]
Agora também precisamos de explicar este misterioso segundo anel.
Russian[ru]
Теперь нам также нужно объяснить это загадочное второе кольцо.
Serbian[sr]
Sada moramo da objasnimo taj misteriozni drugi prsten.
Thai[th]
แต่ตอนนี้เรายังต้องมาอธิบาย เจ้าวงแหวนชั้นที่สองลึกลับนี้อีก
Turkish[tr]
Şimdi bir de bu gizemli ikinci halkayı açıklamamız gerek.
Vietnamese[vi]
Giờ, lại phải lý giải thêm vòng tròn thứ hai này nữa.
Chinese[zh]
我们要解释霍格星系外环的形成过程 已经很困难了。