Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتوني ريفرز ) إنطلق كالمجنون ) وأسر أسطولنا في " ساوثهامبتون ".
Bulgarian[bg]
Антъни Ривърс е яздил като луд и е пленил флотата ни в Саутхяптън.
Czech[cs]
Anthony Rivers jel jako blázen a naši flotilu v Southamptonu zastavil.
English[en]
Anthony Rivers rode like a madman and captured our fleet at Southampton.
Finnish[fi]
Anthony Rivers ratsasti hullun lailla ja valtasi laivastomme.
French[fr]
Anthony Rivers chevauchait comme un fou et captura notre flotte à Southampton
Hebrew[he]
אנתוני ריברס רוכב כמו מטורף ותפס את הצי בסאותמפטון
Croatian[hr]
Anthony Rivers je jahao kao luđak i zatočio našu flotu u Southamptonu.
Hungarian[hu]
Anthony Rivers őrült tempóban lovagolt ki, és rajtaütött a flottánkon Southamptonban.
Italian[it]
Anthony Rivers ha cavalcato come un pazzo e ha catturato la nostra flotta a Southampton.
Dutch[nl]
Anthony Rivers heeft onze vloot bij Southampton onderschept.
Polish[pl]
Antoni Rivers jechał jak szaleniec i przejął naszą flotę w Southampton.
Portuguese[pt]
Anthony Rivers cavalgou como um louco e capturou a nossa frota a Southampton.
Romanian[ro]
Anthony Rivers a călărit ca un nebun. A capturat flota noastră de la Southampton.
Russian[ru]
Энтони Риверс скакал, как псих, он захватил наш флот в Саутгемптоне.
Slovenian[sl]
Anthony Rivers je jezdil kot blaznež in zajel naše ladjevje pri Southamptonu.
Turkish[tr]
Anthony Rivers deli gibi sürüp Southampton'daki donanmamızı yakalamış.