Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The International Bureau received the corrected salary scales on May 1, 2000, and due to the important additional workload involved in the implementation of the scales and the calculations of the corrected salaries, the readjustments of the salaries for the rather limited number of staff members concerned were only made together with the monthly salary of September 2000.
French[fr]
Le Bureau international a reçu les barèmes de traitement corrigés le 1er mai 2000 et, en raison de l'importance de la charge de travail supplémentaire représentée par l'application des barèmes et la correction du montant des traitements, les ajustements de traitement pour les fonctionnaires concernés - relativement peu nombreux - n'ont été effectués qu'à l'occasion de la paie du mois de septembre 2000.