Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واليوم،يكمل كل طفل كوري تعليمه الثانوي.
Czech[cs]
Dnes každý mladý Korejec dokončí střední školu.
German[de]
Heute hat jeder junge Mensch in Korea Abitur.
Greek[el]
Σήμερα, κάθε νεαρός Κορεάτης τελειώνει την δευτεροβάθμια.
English[en]
Today, every young Korean finishes high school.
Spanish[es]
Hoy, todo joven coreano termina el bachillerato.
Persian[fa]
امروزه، هر فرد کره ای دبیرستان را تمام میکند.
French[fr]
Aujourd'hui, tous les jeunes Coréens terminent leurs études secondaires.
Hebrew[he]
היום, כל קוריאני צעיר מסיים תיכון.
Croatian[hr]
Danas, svaki mladi Korejanac završi srednju školu.
Hungarian[hu]
Ma minden koreai fiatal elvégzi a középiskolát.
Italian[it]
Oggi, tutti i giovani coreani finiscono il liceo.
Japanese[ja]
でも現在は全ての 若者が高校を卒業しています
Korean[ko]
오늘날, 모든 한국인이 고등학교를 졸업합니다.
Lithuanian[lt]
Šiandien visi jauni korėjiečiai baigia vidurinę.
Dutch[nl]
Vandaag voltooit elke jonge Koreaan zijn middelbaar onderwijs.
Polish[pl]
Dziś, każdy Koreańczyk kończy szkołę średnią.
Portuguese[pt]
Hoje, todos os jovens coreanos terminam o ensino médio.
Romanian[ro]
Astăzi fiecare tânăr coreean absolvă liceul.
Russian[ru]
Сегодня каждый молодой кореец заканчивает среднюю школу.
Serbian[sr]
Danas, svaki mladi Korejanac završi srednju školu.
Swedish[sv]
Idag klarar varenda ung korean av gymnasiet.
Thai[th]
วันนี้ เด็กเกาหลีทุกคนเรียนจบมัธยมปลาย
Turkish[tr]
Günümüzde her genç Koreli liseyi bitiriyor.
Ukrainian[uk]
Сьогодні кожна молода людина в Кореї закінчує середню школу.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, mọi thanh niên Hàn Quốc đều học hết phổ thông.