Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инжектирайте на Електро 400 милиграма натрий и фенобарбитал.
Bosnian[bs]
Drži Elektra pod dejstvom 400 miligrama tiopentala i fenobarbitala.
Czech[cs]
Držte Electra tam. Dejte mu 400 mg tiopentalu sodného...
Danish[da]
Hold Electro bedøvet med 400 milligram natriumtiopental og fenobarbital.
German[de]
Electro soll weiterhin... 400 Milligramm Thiopental und Phenobarbital bekommen.
Greek[el]
Κρατήστε τον Ελέκτρο σε καταστολή. 400 μιλιγκράμ νάτριο και φαινοβαρβιτάλη.
English[en]
Keep Electro incubated with 400 milligrams of sodium thiopental und phenobarbital.
Spanish[es]
Mantén a Electro incubado con 400 mg de tiopental sódico y fenobarbital.
Estonian[et]
Manustage Electrole 400 mg naatriumtiopentaali ja fenobarbitaali.
Finnish[fi]
Pidetään Elektro rauhoitettuna 400 milligrammalla ruokasoodaa - ja fenobarbitaalia.
French[fr]
Electro est sous bonne garde. 400 milligrammes de Sodium et de Phénobarbital.
Hebrew[he]
תשאירו את אלקטרו במדגרה עם 400 מ " ג של סודיום תיופנטל ופנוברביטל... השמדתי מהארכיונים כמה שאני יכול,
Croatian[hr]
I dalje Electra držite u inkubatoru. 400 mg natriumtiopentala i fenobarbitala. Ja sam...
Hungarian[hu]
Hagyják Electrót inkubálva, kapjon 400 milligramm nátrium-tiopentált és fenobarbitált,
Italian[it]
Tenete Electro incubato... con 400 mg di Pentothal und Fenobarbital.
Latvian[lv]
Turiet Elektro pieslēgtu. 400 mg nātrija tiopentāla un fenobarbitāla.
Macedonian[mk]
Држи го Електро инкубиран со 400 милиграми натриум тиопентал и фенобарбитал.
Malay[ms]
Dengan elektro bersepadu, 400 miligram sodium thiopental dan phenobarbital.
Norwegian[nb]
Hold Electro inkubert med 400 mg sodium tiopental undfenobarbital
Dutch[nl]
Hou Electro onder zeil... met 400 mg natrium-thiopental en fenobarbital.
Polish[pl]
Niech Electro otrzymuje... czterysta miligramów Tiopentalu und Phenobarbitalu.
Portuguese[pt]
Mantenha o Electro incubado... com 400 miligramas de tiopental sódico und fenobarbital.
Romanian[ro]
Ţine-l pe Electro în incubator cu 400 mg de tiopental sodic şi fenobarbital.
Russian[ru]
Держите Электро под тиопенталом натрия и фенобарбиталом.
Slovak[sk]
Electrovi dávajte 400 miligramov thiopentalu sodného und fenobarbital.
Slovenian[sl]
Elektru še naprej dajajte 400 mg natrijevega pentotala in fenobarbitala.
Albanian[sq]
Mbajeni Elektron në inkubim me 400 miligram të sodiumit të tiopentalit dhe fenobarbitalit.
Serbian[sr]
Držite Elektra inkubiranog sa 400 mg natrijum fenobarbitala.
Swedish[sv]
Håll Electro inkuberad. med 400 mg natrium tiopental och fenobarbital. RICHARD:
Turkish[tr]
Elektro'ya 400 miligram sodyum ve luminal enjekte etmeye devam edin.