Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощни средства за плуване, А именно пояси за плуване, Пояси, Детски пояси, пояси за плуване, Надуваеми пояси за ръце
Czech[cs]
Plovací bójky, Jmenovitě plovací kruhy, Vodní kruhy, Nafukovací kruhy pro sezení dětí, plovací manžety, Plovací pomůcky na plavání
Danish[da]
Svømmevinger, Nemlig baderinge, Vandringe, Babysidderinge, svømmevinger, Flydeprodukter til svømning
German[de]
Schwimmhilfen, nämlich Schwimmreifen, Wasserringe, Baby-Sitzringe, Schwimm-Manschetten, Schwimmflügel
Greek[el]
Σωσίβια, Συγκεκριμένα δακτύλιοι για τη μέση (κουλούρες), Σωσίβια, Δακτύλιοι-καθίσματα για βρέφη, περιβραχιόνια κολύμβησης, Συσκευές επίπλευσης για κολύμβηση
English[en]
Swim floats, Namely swimming floats, Water rings, Swimming seats for babies, armbands, Flotation apparatus for swimming
Spanish[es]
Flotadores para nadar, En concreto flotadores, Flotadores, Aros para sentarse para bebés, manguitos para nadar, Flotadores para natación
Estonian[et]
Ujumise abivahendid, Nimelt ujumisrõngad, Veerõngad, Imikute istumisrõngad, ujumiskätised, Ujuvusseadmed suplemiseks
Finnish[fi]
Uimakellukkeet, Nimittäin uimarenkaat, Uimarenkaat, Vauvojen istuinrenkaat, uimakellukkeet, Kelluntavälineet uimiseen
French[fr]
Flotteurs de natation, À savoir pneumatiques pour la natation, Bouées rondes, Sièges pour bébés en forme d'anneaux, brassards de natation, Équipements de flottaison pour la natation
Croatian[hr]
Daske za plivanje, Naime gume za plivanje, Koluti na napuhavanje za vodu, Okrugla sjedala za dojenčad, manšete za plivanje, Plutajuća oprema za plivanje
Hungarian[hu]
Úszásoktatási segédeszközök, Mégpedig úszógumik, Úszógumik, Úszógumi babáknak, karúszók, Lebegő eszközök úszáshoz
Italian[it]
Accessori ad ala per il nuoto, Ovvero salvagenti, Salvagente, Anelli per far sedere bambini, braccioli per nuoto, Galleggianti per il nuoto
Lithuanian[lt]
Plaustai, Būtent plaustai, Pripučiami ratai, Kūdikių maudymosi ratai, rankų plaukmenys, Plūduriavimo aparatai plaukimo reikmėms
Latvian[lv]
Plosti, Proti, peldriņķi, Piepūšamie riņķi peldēšanai, Zīdaiņu sēdriņķi, peldēšanas manšetes, Peldaparāti peldēšanai
Maltese[mt]
Swimming floats, Jiġifieri tajers tal-għawm, Wajers tal-għawm, Tajers li fihom ipoġġu t-trabi, masils għall-għawm, Apparat li jżomm f'wiċċ l-ilma għall-għawm
Dutch[nl]
Zwemplankjes, Te weten zwembanden, Zwembanden, Babyzitringen, zwemboeien, Drijfmiddelen voor het zwemmen
Polish[pl]
Nietonący sprzęt do nauki pływania, Mianowicie opony dmuchane do pływania, Pierścienie wodne, Dmuchane siedzenia dla dzieci do pływania, rękawki do pływania, Urządzenia pływackie do pływania
Portuguese[pt]
Flutuadores para natação, Nomeadamente boias, Boias, Boias para bebés, braçadeiras de natação, Flutuadores para natação
Romanian[ro]
Articole gonflabile pentru inot, Şi anume colaci de înot, Colace de baie, Colace pentru copii, aripioare pentru înot, Colaci pentru scăldat şi înot
Slovak[sk]
Plaváky, Menovite kolesá na plávanie, Kolesá do vody, Kolesá na sedenie pre bábätká, manžety na plávanie, Plávacie prístroje [používané pri plávaní]
Slovenian[sl]
Pripomočki za plavanje, In sicer plavalni obroči, Kopalni obroči, Obroči za sedenje za dojenčke, plavalni rokavčki, Plovne naprave za plavanje
Swedish[sv]
Flytanordningar för simning, Nämligen badringar, Vattenringar, Sittringar för spädbarn, simarmringar, Flytprodukter för bad och simning