Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل بالمسدس الذهبي لا يتغيب عنة
Czech[cs]
Muži se zlatou pistolí určitě ne.
Danish[da]
Ulig Manden Med Den Gyldne Pistol.
German[de]
Nicht dem Mann mit dem goldenen Colt.
Greek[el]
Φταίει ο άνθρωπος με το χρυσό πιστόλι.
English[en]
The Man with the Golden Gun didn't.
Spanish[es]
El del revólver de oro no lo extrañó.
Estonian[et]
Aga mees kuldse püstoliga ei tunne.
Finnish[fi]
Mutta kultapistoolin omistaja ei.
French[fr]
L'homme au pistolet d'or ne l'a pas manqué, lui.
Hebrew[he]
שלא כמו בעל האקדח המוזהב.
Croatian[hr]
Ne i Čovjeku sa zlatnim pištoljem.
Hungarian[hu]
Az aranypisztolyos nem így volt vele.
Dutch[nl]
De man met't gouden pistool niet.
Polish[pl]
Człowiek ze Złotym Pistoletem - nie.
Portuguese[pt]
Pois o Homem da Pistola de Ouro não.
Romanian[ro]
Omul cu Pistolul de Aur nu l-a ratat.
Slovenian[sl]
Mož z zlato pištolo ga ne.
Serbian[sr]
Ne i Čoveku sa zlatnim pištoljem.
Swedish[sv]
Det gör inte Gyllene pistolen.
Turkish[tr]
Altın silahlı adam özlemiyor.
Vietnamese[vi]
Người đàn ông với khẩu súng vàng thì không như thế đâu.
Chinese[zh]
那个 金枪人 却 不会