Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn Sie Ihre Zeit, Talente und Mittel zum Nutzen anderer einsetzen, können die Betreffenden durch Sie Gottes Liebe spüren und ihr Potenzial ausschöpfen.
English[en]
You can help others feel God’s love and reach their potential as you share your time, talents, and means to help meet their needs.
Spanish[es]
Puede ayudar a los demás a sentir el amor de Dios y llegar al potencial de ellos cuando comparta su tiempo, talentos y medios para satisfacer sus necesidades.
French[fr]
Vous pouvez aider les autres à ressentir l’amour de Dieu et à accomplir leur potentiel divin en passant du temps avec eux, en utilisant vos talents, et d’autres moyens pour répondre à leurs besoins.
Hungarian[hu]
Azzal is segíthetsz másoknak érezni Isten szeretetét, és megvalósítani a bennük rejlő lehetőségeket, ha megosztod az idődet, tehetségeidet és forrásaidat a szükségleteik kielégítésére.
Italian[it]
Puoi aiutare gli altri a sentire l’amore di Dio e a realizzare il loro potenziale condividendo il tuo tempo, i tuoi talenti e i tuoi mezzi per contribuire a soddisfare le loro necessità.
Japanese[ja]
自分の時間や才能,持てるものを分かち合い,人々の必要を満たす助けとなるとき,あなたはその人が神の愛を感じ,自分の可能性を引き出す手助けをしているのです。
Korean[ko]
다른 사람들의 필요에 부응하기 위해 여러분의 시간과 재능, 재력을 나누는 것은 그들이 하나님의 사랑을 느끼고 자신의 잠재력을 이루는 데 도움을 줄 수 있습니다.
Dutch[nl]
U kunt anderen Gods liefde laten voelen en hun potentieel helpen verwezenlijken door uw tijd, talenten en middelen ten gunste van hen aan te wenden.
Portuguese[pt]
Você pode ajudar outros a sentirem o amor de Deus e a alcançarem seu potencial ao compartilhar seu tempo, seus talentos e seus recursos para ajudar a atender suas necessidades.
Russian[ru]
Вы можете помочь людям почувствовать Божью любовь и достичь личного потенциала, когда делитесь своим временем, талантами и средствами, стараясь удовлетворить их потребности.