Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هي صحتك الآن ؟
Bulgarian[bg]
Как си със здравето?
Czech[cs]
Řekněte mi, jaké je vaše zdraví.
German[de]
Sind Sie insgesamt gesehen gesund?
Greek[el]
Τώρα, πώς είναι η υγεία σου συνολικά;
English[en]
Now how's your health overall?
Spanish[es]
Ahora ¿cómo es su salud en general?
Hebrew[he]
ואיך הבריאות שלך באופן כללי?
Croatian[hr]
Sada kako je u cijelini vaše zdravlje?
Hungarian[hu]
És milyen az általános egészsége?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met je algehele gezondheid?
Portuguese[pt]
Agora, como é sua saúde geral?
Russian[ru]
Как теперь ваше здоровье в целом?
Slovak[sk]
Povedzte mi, aké je vaše zdravie.
Slovenian[sl]
Kakšno pa je kaj vaše zdravje?
Serbian[sr]
A kakvo je vaše zdravlje uopšteno?
Turkish[tr]
Peki sağlık durumun nedir?
Chinese[zh]
奶酪 现在 怎么 的 您 的 整体健康 吗 ?