Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки, по-специално за трамваи и трамваи, метро и трамваи, релсови пътнически платформи и високоскоростни влакове
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky, zejména pro tramvaje a městské dráhy, metra a rychlodráhy, železniční vagony a vysokorychlostní vlaky
Danish[da]
Førnævnte varer især til sporvogne og bybaner, metroer og s-baner, jernbanevogne til passagerer og højhastighedstog
German[de]
Vorgenannte Waren insbesondere für Straßen- und Stadtbahnen, U- und S-Bahnen, Reisezugwagen und Hochgeschwindigkeitszüge
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα για τραμ και αστικούς σιδηροδρόμους, υπόγειους και ταχείς μητροπολιτικούς σιδηροδρόμους, σιδηροδρομικά βαγόνια επιβατών και τρένα υψηλής ταχύτητας
English[en]
In particular the aforesaid goods for trams and urban railways, underground and overground railways, passenger coaches and high-speed trains
Spanish[es]
Todos estos productos en particular para tranvías, trenes urbanos, trenes subterráneos, trenes de largo recorrido y trenes de alta velocidad
Estonian[et]
Eelnimetatud kaubad eelkõige trammide ja linnarongidele, allmaa- ja pealmaarongidele, reisirongidele ja kiirrongidele
Finnish[fi]
Edellä mainitut tavarat erityisesti raitiovaunuihin, metroihin ja paikallisjuniin, matkustajavaunuihin ja suurnopeusjuniin
French[fr]
Les produits précités en particulier pour les routes et les voiries communales, chemins de fer et métropolitains, wagons pour voyageurs et trains à grande vitesse
Croatian[hr]
Prethodno navedeni proizvodi posebice za tramvaje i gradsku željeznicu, podzemnu i brzu gradsku željeznicu, putničke vagone i vlakove velikih brzina
Hungarian[hu]
Az említett áruk, különösen villamosokhoz és városi vasutakhoz, földalattikhoz és gyorsvonatokhoz, utasszállító vasúti kocsikhoz és nagy sebességű vonatokhoz
Italian[it]
I suddetti articoli in particolare per tram e Stadbahn (ferrovia metropolitana per il servizio di grandi aree urbane e suburbane), metropolitane e tram, vagoni ferroviari per passeggeri e treni ad alta velocità
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytos prekės ypač naudojamos tramvajuose ir miesto geležinkelių linijose, požeminiuose ir antžeminiuose metro, kelioniniuose ir greituosiuose traukiniuose
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces, jo īpaši tramvajiem un pilsētas dzelzceļa transportlīdzekļiem, metro un pilsētas ātrgaitas dzelzceļa transportlīdzekļiem, ceļojumu vilcienu vagoniem un ātrgaitas vilcieniem
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija speċjalment għat-tramm u tramm li parzjalment jgħaddi taħt l-art, ferroviji ta' taħt l-art u ferroviji interurbani, vaguni ta' ferroviji għall-ivvjaġġar u ferroviji li jsuqu b'veloċità kbira
Dutch[nl]
Voornoemde goederen met name voor tram en sneltram, metro en snelmetro, treinwagons en hogesnelheidstreinen
Polish[pl]
Wyżej wymienione towary, w szczególności do tramwajów i linii miejskich, metra i kolei szybkiej, wagonów podróżnych i pociągów o dużej prędkości
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos, em especial para elétricos e comboios urbanos, metropolitanos e metropolitanos ligeiros de superfície, carruagens de passageiros e comboios de alta velocidade
Romanian[ro]
Produsele menţionat anterior, în special pentru tramvaie şi trenuri urbane, metrouri şi trenuri urbane rapide, vagoane de tren şi trenuri de înaltă viteză
Slovak[sk]
Vymenované tovary predovšetkým pre cestné a mestské dráhy, metrá a rýchlodráhy, osobné vlaky a vysokorýchlostné vlaky
Slovenian[sl]
Omenjeni izdelki zlasti za cestne in mestne železnice, podzemske in mestne železnice, potniške vagone in hitre vlake
Swedish[sv]
Nämnda varor speciellt för spårvägar och stadsbanor, tunnelbanetåg och lokaltåg, spårfordon för passagerare och höghastighetståg