Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
G Interior, including linings or coatings H Load attention requiring measurement, transloading, or containment of leaking product I Load restraint, including tiedowns, bulkheads, trailer hitches, or pedestals J Mechanical inspections resulting from early warning letters or maintenance advisory notices K Refrigeration equipment, including pre-trip inspection, precooling, or defective components L Safety appliances, including ladders, handholds, or running boards M Trucks, including sideframes and bolsters N Underframe, including centre sills, side sills and body bolsters O Wheel assembly, including axles, wheel bearings, or hot boxes
French[fr]
G Intérieur, y compris revêtement H Manutention spéciale, y compris mesure et transbordement des produits et confinement des fuites I Arrimage du chargement, y compris dispositifs d'arrimage, cloisons, chevalets d'arrimage et cales de coin J Inspections mécaniques à la suite d'un avertissement ou d'un avis d'entretien K Équipement de réfrigération, y compris inspection avant le départ, préréfrigération et composants défectueux L Appareils de sécurité, y compris échelles, mains courantes et passerelles M Bogies, y compris balanciers équilibreurs et traverses danseuses N Châssis, y compris longrine centrale, brancards et traverses de caisse O Trains de roues, y compris essieux, boîtes d'essieux et boîtes chaudes