Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويخفي هذا التطور الإيجابي عموماً تباينات كبيرة إقليمية إذ بلغت مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة 68.4 في المائة في نواكشوط، و 69.5 في المائة في نوا ديبو، و 38.1 في المائة في منطقة الحوض الشرقي، و 28 في المائة في منطقة غيديماخا، و 20 في المائة في منطقة غور غول.
English[en]
The overall positive development, furthermore, conceals significant regional disparities: the literacy rate for females is 68.4 per cent in Nouakchott, 69.5 per cent in Nouadhibou, 38.1 per cent in the region of Hodh Echargui, 28 per cent in the region of Guidimakha and 20 per cent in the region of Gorgol.
Spanish[es]
Tras esa evolución globalmente positiva se esconden importantes disparidades regionales: el 68,4% en Nouakchot; el 69,5% en Nouadhibou; el 38,1% en la región de Hodh Echargui; el 28% en la región de Guidimakha, y el 20% en la región de Gorgol.
French[fr]
L’évolution globalement positive masque par ailleurs d’importantes disparités régionales : 68,4 % au niveau de Nouakchott, 69,5 % à Nouadhibou, 38,1 % dans la région du Hodh Echargui, 28 % dans la région du Guidimakha et 20 % dans la région du Gorgol.
Russian[ru]
Такое в целом позитивное развитие событий заслоняет существенные региональные различия: 68,4 процента в Нуакшоте, 69,5 процента в Нуадхибу, 38,1 процента в районе Ходх‐Эшарги, 28 процентов в районе Гидимаха и 20 процентов в районе Куркула.
Chinese[zh]
此外,总体上的积极变化掩盖了各区域之间的重大差距:努瓦克肖特为68.4%,努瓦迪布为69.5%,西胡德为38.1%,吉迪马卡为28%,戈尔戈勒为20%。