Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заявлението по член 1 съдържа следната информация за всеки независим директор:
Czech[cs]
Žádost podle článku 1 obsahuje s ohledem na každého nezávislého odborníka tyto informace:
Danish[da]
Den i artikel 1 omhandlede ansøgning skal for hvert uafhængigt bestyrelsesmedlem indeholde følgende oplysninger:
Greek[el]
Η αίτηση που αναφέρεται στο άρθρο 1 περιλαμβάνει τα εξής, όσον αφορά τον εκάστοτε ανεξάρτητο διευθυντή:
English[en]
The application referred to in Article 1 shall contain the following, in respect of each independent director:
Spanish[es]
La solicitud a que se hace referencia en el artículo 1 deberá incluir la información siguiente con respecto a cada director independiente:
Estonian[et]
Artiklis 1 osutatud taotlus peab sisaldama iga sõltumatu direktori kohta järgmist teavet:
Finnish[fi]
Edellä 1 artiklassa tarkoitetun hakemuksen on sisällettävä kunkin riippumattoman johtajan osalta seuraavat tiedot:
French[fr]
La demande visée à l'article 1er contient les informations suivantes pour chaque administrateur indépendant:
Croatian[hr]
Zahtjev iz članka 1. mora sadržavati sljedeće informacije o svakom neovisnom direktoru:
Italian[it]
La domanda di cui all'articolo 1 contiene, in relazione a ciascun amministratore indipendente, le seguenti informazioni:
Latvian[lv]
Šīs regulas 1. pantā minētajā pieteikumā attiecībā uz katru pārraudzības institūcijas neatkarīgo amatpersonu ir iekļaujama šāda informācija:
Maltese[mt]
L-applikazzjoni msemmija fl-Artikolu 1 għandha tinkludi dan li ġej, għal kull direttur indipendenti:
Dutch[nl]
De in artikel 1 bedoelde aanvraag bevat voor elke onafhankelijke bestuurder de volgende gegevens:
Polish[pl]
Wniosek, o którym mowa w art. 1, zawiera następujące treści w odniesieniu do każdego niezależnego dyrektora:
Portuguese[pt]
Para cada diretor independente, o pedido referido no artigo 1.o deve incluir:
Slovak[sk]
Žiadosť uvedená v článku 1 obsahuje v súvislosti s každým nezávislým riaditeľom tieto informácie:
Slovenian[sl]
Vloga iz člena 1 za vsakega neodvisnega direktorja vsebuje naslednje:
Swedish[sv]
Ansökan i artikel 1 ska innehålla följande uppgifter om varje oberoende direktör: