Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصرخة تستمر عشرين ساعة كل يوم
Bulgarian[bg]
Викът продължава 20 часа всеки ден.
Bosnian[bs]
Vika traje 20 sati svaki dan.
Czech[cs]
Jeho řev trvá 20 hodin každý den.
German[de]
Der Schrei dauert jeden Tag 20 Stunden.
Greek[el]
Η κραυγή κρατάει 20 ώρες κάθε μέρα.
English[en]
The scream lasts 20 hours every day.
Spanish[es]
El grito dura veinte horas por día.
Finnish[fi]
Huuto kestää 20 tuntia joka päivä.
French[fr]
Il dure 20 heures par jour.
Hebrew[he]
הצרחות נמשכות 20 שעות ביממה.
Hungarian[hu]
A sikoly minden nap 20 órán keresztül tart.
Italian[it]
L'urlo dura venti ore al giorno.
Dutch[nl]
'De schreeuw duurt 20 uur elke dag.
Polish[pl]
Krzyk trwał 20 godzin dziennie.
Portuguese[pt]
O grito dura 20 horas diariamente.
Romanian[ro]
Acest ţipăt durează 20 de ore în fiecare zi.
Russian[ru]
Крик длится 20 часов в день.
Slovak[sk]
Jeho rev trvá 20 hodín každý deň.
Slovenian[sl]
Krik vsak dan traja 20 ur.
Serbian[sr]
Vika traje 20 časova svaki dan.
Swedish[sv]
Skriket varar 20 timmar varje dag.
Turkish[tr]
Her gün 20 saat boyunca çığlığı sürüyor.