Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз обаче не искам да се фокусирам върху чешката вътрешна политика.
Czech[cs]
Nechci se však věnovat české vnitřní politické scéně.
Danish[da]
Men jeg vil imidlertid ikke først og fremmest tale om den tjekkiske indenrigspolitik.
German[de]
Ich möchte mich aber nicht auf die internen politischen Angelegenheiten Tschechiens konzentrieren.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν θέλω να επικεντρωθώ στην τσεχική εσωτερική πολιτική.
English[en]
However, I do not want to focus on Czech domestic politics.
Spanish[es]
No obstante, no quiero hablar de la política interior checa.
Estonian[et]
Ent ma ei taha keskenduda Tšehhi sisepoliitikale.
Finnish[fi]
En kuitenkaan halua keskittyä Tšekin sisäpolitiikkaan.
French[fr]
Mais je ne veux pas me focaliser sur la politique intérieure tchèque.
Hungarian[hu]
Most azonban nem a cseh belpolitikáról szeretnék beszélni.
Italian[it]
Ma non mi voglio concentrare sulla politica interna ceca.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto nenoriu per daug dėmesio skirti Čekijos vidaus politikai.
Latvian[lv]
Tomēr es nevēlos koncentrēt uzmanību uz Čehijas iekšpolitiku.
Dutch[nl]
Ik wil me echter niet bezighouden met de binnenlandse Tsjechische politiek.
Polish[pl]
Nie chcę jednak skupiać się na wewnętrznych sprawach politycznych Czech.
Portuguese[pt]
Contudo, não quero deter-me na política interna checa.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, nu doresc să insist asupra politicii interne cehe.
Slovak[sk]
Nechcem sa však venovať českej vnútornej politickej scéne.
Slovenian[sl]
Vendar se ne želim osredotočati na češko domačo politiko.
Swedish[sv]
Jag vill dock inte fokusera på den tjeckiska inrikespolitiken.