Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
মন্দার আগে এবং পরে ব্যাংকের অবন্ধুসুলভ আচরণ এর একটি প্রতিক্রিয়া হিসাবে ‘ব্যাংক স্থানান্তর দিবস’ অভিযানটি এসেছে। তারা তাদের ফেসবুক পাতা [ড্যানিশ] এবং ওয়েবসাইটে [ড্যানিশ] এর ব্যাখ্যা দিয়েছে।
Greek[el]
Η πρωτοβουλία για την Ημέρα Τραπεζικής Μεταφοράς [da] έρχεται ως αντίδραση στην ριψοκίνδυνη συμπεριφορά των τραπεζών πριν και μετά την ύφεση [en], εξηγούν στη σελίδα τους στο Facebook [da] και την ιστοσελίδα τους [da].
English[en]
The ‘Bank Transfer Day’ initiative comes as a reaction to the banks’ jeopardizing behavior before and after the recession, they explain on their Facebook page [da] and website [da].
Spanish[es]
La iniciativa del ‘Día de la Transferencia Bancaria’ [da] llega como reacción al comportamiento arriesgado de los bancos antes y después de la recesión, y lo explican en su página de Facebook [da] y sitio web [da].
French[fr]
La ‘Journée du Changement de Banque’ se veut une riposte au lâchage de leurs clients par les banques avant comme après la récession, explique la page Facebook et le site web de l'initiative [en danois].
Japanese[ja]
この「バンク・トランスファー・デイ」運動は、現在の不況に相前後して銀行が取った利用者を危険にさらす動きに対抗するもので、Facebook やwebsite で解説している。
Malagasy[mg]
Natao ho setrin'ny fanaon'ny banky rehefa aloha sy aorian'ny fihemoran'ny fiharian-karena ny ‘fandraisana an-tanana Androm-Piovàna banky, azavain-dry zareo izany ao amin'ny pejy Facebook [da] sy ny vohikala [da].
Russian[ru]
Инициатива «День смены банка» [дат] выступает как реакция на неоправданно рисковое поведение банков до и после рецессии, о чем говорится на страничке в Facebook [дат] и на сайте [дат].