Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Състоящи се предимно от соя заместители на месо, кремвирши и шницели
Czech[cs]
Náhražky masa, párků a řízků skládající se převážně ze sóji
Danish[da]
Kød-, pølse- og schnitzelerstatning hovedsageligt bestående af soja
German[de]
Hauptsächlich aus Soja bestehender Fleisch-, Würstchen- und Schnitzelersatz
Greek[el]
Υποκατάστατα κρέατος, μικρών λουκάνικων και σνίτσελ αποτελούμενα κυρίως από σόγια
English[en]
Substitute meat, sausages and cutlets made mainly from soya
Spanish[es]
Sucedáneo de carne, embutidos y ecalopes elaborados principalmente con soja
Estonian[et]
Peamiselt sojast koosnevad liha-, vorsti- ja šnitsliaseained
Finnish[fi]
Pääasiassa soijaa sisältävät lihan-, makkaran- ja leikkeidenkorvikkeet
French[fr]
Succédanés de viande, saucisses et escalopes panées principalement à base de soja
Hungarian[hu]
Főleg szójából álló hús-, kolbász- és felvágottpótlók
Italian[it]
Succedanei di carne, salsicce e scaloppine principalmente a base di soia
Lithuanian[lt]
Daugiausia iš sojos susidedantys mėsos, dešrelių ir pjausnių pakaitalai
Latvian[lv]
Pārsvarā no sojas gatavoti gaļas, desiņu un šniceles aizvietotāji
Maltese[mt]
Supplimenti tal-laħam, taz-zalzett u tal-qatgħat tal-laħam irqaq magħmula primarjament mis-sojja
Dutch[nl]
Hoofdzakelijk uit soja bestaande vervangingsmiddelen voor vlees, worstjes en schnitzels
Polish[pl]
Głównie złożone z soi substytuty mięsa, kiełbasek i sznycli
Portuguese[pt]
Produtos substitutos de carne, salsichas e bifes, essencialmente à base de soja
Romanian[ro]
Inlocuitori de carne, carnati si snitel predominant din soia
Slovak[sk]
Najmä zo sóje pozostávajúce mäsové, údeninové náhradky a náhradky rezňov
Slovenian[sl]
Predvsem iz soje sestavljen mesni, klobasni in zrezkov nadomestek
Swedish[sv]
Kött-, korv- och schnitzelersättningar, huvudsakligen bestående av soja